Angra - The Rage of the Waters текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Rage of the Waters» из альбома «Aqua» группы Angra.
Текст песни
Rise of the tides, breaking the hush*
Far in the distance it’s heard
Watery eyes, feelings disturbed
Face the troubled waters
Soaking the earth, kissing the sand
Your feelings seem to overflow
Running in streams, out of control
A wave is on its way
It will collide against your soul
When your fears are all tumbling in disorder
In the ocean of new emotions
In the rage of the waters
Wild surging, transformations, molding our lives
It’s the age of the waters
Stirring up the patterns of our minds
So long, it took me to learn
Surging waves can take all your hope
But when the torment ends, comes the calm
There’s no reason to despair, no!
In the rage of the waters
Where the tides are turning, feelings are running, molding our lives
It’s the age of the waters
Boiling the fears we’ve kept inside, changing the direction of mankind
Перевод песни
Восхождение приливов, нарушение тишины *
Далеко вдалеке слышно
Водяные глаза, беспокойство
Лицом к беспокойным водам
Замачивание земли, поцелуй в песок
Ваши чувства, похоже, переполнены
Запуск в потоках, из-под контроля
Волна уже в пути
Он столкнется с вашей душой
Когда ваши страхи все падают в беспорядке
В океане новых эмоций
В ярости вод
Дикие взлеты, превращения, формование нашей жизни
Это возраст вод
Раздувание узоров нашего разума
До тех пор мне потребовалось научиться
Волны на волне могут занять всю вашу надежду
Но когда мучение заканчивается, приходит спокойствие
Нет причин отчаиваться, нет!
В ярости вод
Там, где крутятся приливы, ощущаются чувства, формируются наши жизни
Это возраст вод
Кипящие опасения, которые мы сохранили внутри, изменяя направление человечества