Anggun - De soleils et d'ombres текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «De soleils et d'ombres» из альбома «Au Nom De La Lune» группы Anggun.
Текст песни
Je suis La flamme brune
Dans tes moments d’absence
Je vis Dans ton sommeil d (c)livrance
di setiap mimpi yang terlupa
Je trace La route nocturne
De tes d (c)sirs nomades
Et j’efface La douleur des saisons froides
perginya kehangatan surya
RЄve-moi
Dans ces mots que tu ne sais pas
Imagine-moi
De soleils et d’ombres
RЄve-moi
Dans ces mondes o№ tu ne vas pas
Redessine-moi De soleils et d’ombres
Je frґle La plaine immobile
De ton corps endormi
Je vole Au secours de tes envies
segala kerinduan hati
Je pose Comme un (c)crin d’argile
Sur tes yeux qui cherchent plus loin
Et j’y ose Tout mon amour que tu retiens
semua cinta yang terpendam
RЄve-moi
Souffle d’ange aux vents sal (c)s
Je veux respirer ton air
Perc (c)e d’or au sable mЄl (c)e
Je veux me plonger dans ton ўme
Let me crawl down to your shore
Light the stars you’re looking for
Follow, let them be your guide
For the dream that you keep inside
Перевод песни
Я - Браун Пламя
В ваши моменты отсутствия
Я живу во сне (с) освобождения
Di setiap mimpi yang terlupa
Я слежу Ночная дорога
Из ваших кочевых желаний
И я стираю Боль холодных сезонов
Perginya kehangatan surya
RЄve меня
В этих словах вы не знаете
Представьте меня
Солнце и тени
RЄve меня
В этих мирах, где вы не идете
Перерисовать меня От солнца и теней
Je frґle Неподвижная равнина
Из вашего спящего тела
Я лечу На помощь твоим желаниям
Segala kerinduan hati
Я представляю как (c) глиняный конский волос
На ваших глазах, смотрящих дальше
И я смею всю свою любовь, которую ты сохраняешь
Semua cinta yang terpendam
RЄve меня
Дыхание ангела до ветров сал (с) s
Я хочу дышать воздухом
Perc (c) e золото с песком mЄl (c) e
Я хочу погрузиться в твою душу
Позвольте мне сползти к вашему берегу
Осветите звезды, которые вы ищете
Следуйте за ними, позвольте им быть вашим проводником
За мечтой, которую вы храните внутри