Anggun - A Rose In The Wind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Rose In The Wind» из альбомов «Snow On The Sahara» и «Anggun» группы Anggun.
Текст песни
I was born at daybreak / To the road I did take
Trembling as the groung shakes / Under my feet
Cracked in the stone heat
Never ending motion / Way across the ocean
Into your devotion / Long have I gone
So far from my home
What to do with this love that I’m in?
I have given you all of my soul
Flying all my life like a rose in the wind
Tell me why I am always alone
On my way home
Dreaming always begin / Find a door that’s opening
Something there is shining / The light in your eyes
When you were all mine
All alone as I wake / moving in a new place
Shivering as I trace / A road of my own
Cut by the deep cold
What to do with this love that I’m in?
I have given you all of my soul
Flying all my life like a rose in the wind
Tell me why I am always alone
Hang on to me tight, and a rose in the wind
Will be with you wherever you go All the way back home
Can I take you back there? / Drifting on the warm air
Say you’ll follow anywhere / All of our nights
Into the jade skies
I’ll be true to you / Flying over the moon
Lying in the bamboo / I’ll always know
The light in the window
What to do with this love that I’m in?
I have given you all of my soul
Flying all my life like a rose in the wind
Tell me why I am always alone
Перевод песни
Я родился на рассвете / На той дороге, которую я сделал
Дрожание, когда дрожь дрожит / Под моими ногами
Трещины в каменной жаре
Бесконечное движение / Путь через океан
В твою преданность / Долго я ушел
До сих пор от моего дома
Что делать с этой любовью, в которой я нахожусь?
Я отдал тебе всю мою душу
Полет всей моей жизни, как роза на ветру
Скажи мне, почему я всегда один
По дороге домой
Мечтаю всегда начинать / Найти дверь, открывающуюся
Что-то светится / Свет в ваших глазах
Когда вы были все мои
В одиночестве, когда я просыпаюсь / двигаюсь в новом месте
Дрожь, когда я трачу / Дорога моя
Вырезанный глубоким холодом
Что делать с этой любовью, в которой я нахожусь?
Я отдал тебе всю мою душу
Полет всей моей жизни, как роза на ветру
Скажи мне, почему я всегда один
Держись за меня крепко, и роза на ветру
Будет с вами, куда бы вы ни отправились.
Могу я отвезти тебя туда? / Дрейф на теплом воздухе
Скажите, что вы будете следовать где угодно / Все наши ночи
В нефритовое небо
Я буду верен тебе / Летающий над луной
Лежа в бамбуке / я всегда буду знать
Свет в окне
Что делать с этой любовью, в которой я нахожусь?
Я отдал тебе всю мою душу
Полет всей моей жизни, как роза на ветру
Скажи мне, почему я всегда один