Angelus Apatrida - National Disgrace текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «National Disgrace» из альбома «Clockwork» группы Angelus Apatrida.
Текст песни
5 pm in the clock as you are buttoning up the suit of lights*
People acclaim your arrival as their bloodlust rises
The festival
Sensational
The entourage awaits you for the national disgrace
A bloodbath for the masses, the final test
The festival
Sensational
What you call cultural traditions is just a cruel way of life
As the bull is crying don’t you see the panic in its eyes?
Don’t you see the panic in its eyes?
Don’t you feel what I feel?
you think you are so brave, one man can kill a half ton best
but nothing further from the truth, it’s a coward feast
the festival
sensational
when the sword is cutting its entrails I see you satisfied
white scarves are waved, two ears and a tail
and when you are stabbing the bull to death I see you smile
blood spots in your face, signs of your crime
it’s my turn
let’s overturn the tables, let’s play the game backwards
if you are going to die while people cry out more and more
let’s give the bull the chance to torture, kill, humiliate you
and you are asking for its mercy and all you get is the final touch
you’re lost, you’re desperate, you cry, you bleed, parts of the national
disgrace
you die!
Перевод песни
5 вечера в часы, как вы застегиваете костюм огней *
Люди приветствуют ваше пришествие, когда растет их жажда крови
Фестиваль
сенсационный
Окружение ждет вас за национальный позор
Кровяная баня для масс, заключительный тест
Фестиваль
сенсационный
То, что вы называете культурными традициями, - это просто жестокий образ жизни
Как бык плачет, разве вы не видите панику в его глазах?
Разве вы не видите панику в его глазах?
Разве вы не чувствуете, что я чувствую?
Вы думаете, что вы так храбры, один человек может убить полтонны лучше
Но ничего дальше от истины, это трусовый праздник
фестиваль
сенсационный
Когда меч режет его внутренности, я вижу, что ты доволен
Белые шарфы размахивают, два уха и хвост
И когда ты колоть быка до смерти, я вижу, ты улыбаешься
пятна крови на вашем лице, признаки вашего преступления
моя очередь
Давайте опрокинем столы, давайте сыграем в игру назад
Если вы собираетесь умереть, пока люди все больше кричат
Дадим быку возможность пытать, убить, унизить тебя
и вы просите о его милости, и все, что вы получаете, - это последний штрих
вы потеряны, вы в отчаянии, вы плачете, вы истекаете кровью, части национальных
бесчестие
вы умираете!