AngelSeed - Man with Black Roses текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Man with Black Roses» из альбома «Crimson Dyed Abyss» группы AngelSeed.
Текст песни
Look close into my eyes, my dear love,
And I hope that now you understand
What I told you long ago
About black roses
And love poisons
Black roses
Which you gave me I will never forget
Do you ever regret?
You are the only reason why these roses will fade away
Remember what you are, a man with tiger’s heart, leader of the stars
And a dreamer of visions of better life
Who will never see next day, other people’s lies, and my…
(Tears and fears)
Please understand
(Hopes and beliefs)
When you cull the roses
(Sorrow and love)
Please understand
(The meaning of black roses in my hands)
(Tears and fears)
Please understand
(Hopes and beliefs)
When you cull the roses
(Sorrow and love)
Please understand
(The meaning of black roses in my hands)
You are standing proud, awaiting last beats of your tiger’s heart
Betrayed by them all, your visions are now stolen, only thing that’s left
Is a dream of giving me the black roses
I took them with true love, same dreamer as you are, see you falling…
REPEAT CHORUS
Stand with all other heroes of battles they couldn’t win
Statues in the wall, reminder for us all, what lies under stones
My dreamer with a dozen of black roses
Who will never see next day, other people’s lies, and my…
REPEAT CHORUS
Перевод песни
Посмотри мне в глаза, моя дорогая любовь,
И я надеюсь, что теперь вы понимаете
То, что я тебе говорил давно
О черных розах
И любовные яды
Черные розы
Который вы мне дали, я никогда не забуду
Вы когда-нибудь жалели?
Вы - единственная причина, почему эти розы исчезнут
Помните, кто вы, человек с тигровым сердцем, лидер звезд
И мечтатель видений лучшей жизни
Кто никогда не увидит на следующий день, ложь других людей, а моя ...
(Слезы и страхи)
Пожалуйста пойми
(Надежды и убеждения)
Когда вы отбираете розы
(Скорбь и любовь)
Пожалуйста пойми
(Значение черных роз в моих руках)
(Слезы и страхи)
Пожалуйста пойми
(Надежды и убеждения)
Когда вы отбираете розы
(Скорбь и любовь)
Пожалуйста пойми
(Значение черных роз в моих руках)
Ты гордишься, ожидая последних ударов твоего тигра
Преданные ими всеми, ваши видения теперь украдены, осталось только то, что осталось
Это мечта дать мне черные розы
Я взял их с настоящей любовью, тем же мечтателем, что и вы, увидев, как вы падаете ...
ПОВТОРНЫЙ ХОР
Стенд со всеми другими героями битв, которые они не смогли выиграть
Статуи в стене, напоминание для всех нас, что лежит под камнями
Мой мечтатель с дюжиной черных роз
Кто никогда не увидит на следующий день, ложь других людей, а моя ...
ПОВТОРНЫЙ ХОР