Angelo dei Teppisti dei Sogni - Siamo Andati A Nassiriya текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Siamo Andati A Nassiriya» группы Angelo dei Teppisti dei Sogni.
Текст песни
A vent’anni son partito
in divisa per portare
pace e amore a nassiriya
senza pensare la vita mia
nei miei occhi tanta gioia
di aiutare quella gente
che piangeva indifferente
e non sognava piu'
siamo andati a nassiriya
tutti uniti per ridare
liberta' e democrazia
pace amore e andare via
ma ad un tratto un' esplosione
su nel cielo porto' via
tutti i sogni miei piu' belli
e con se la vita mia…
Tutti in chiesa ci trovammo
con le salme e il tricolore
e con tutti i familiari
che di pianto non ne hanno piu'
si lo stato e' presente
tanto piu' riconoscente
con medaglie al valore
per chi da eroe muore
siamo andati a nassiriya
tutti uniti per ridare
liberta' e democrazia
pace amore e andare via
ma ad un tratto un' esplosione
su nel cielo porto' via
tutti i sogni miei piu' belli
e con se la vita mia…
Tutti i sogni miei piu' belli
e con se la vita mia…
Tutti i sogni miei piu' belli
e con se la vita mia…
Tutti i sogni miei piu' belli
e con se la vita mia…
(Grazie ad Angelo per questo testo)
Перевод песни
В двадцать лет я уехал
в форме, чтобы принести
мир и любовь в Насирии
не думая о моей жизни
в моих глазах столько радости
помочь этим людям
который плакал безразлично
и он больше не мечтал
мы отправились в насирию
все объединились, чтобы вернуть
свобода и демократия
мир любви и уйти
но вдруг взрыв
на небеса он забрал
все мои самые красивые мечты
и если моя жизнь…
Все в церкви нашли нас
с телами и триколором
и со всеми членами семьи
что они больше не плачут
это состояние присутствует
тем более благодарен
с медалями на значение
для тех, кто как герой умирает
мы отправились в насирию
все объединились, чтобы вернуть
свобода и демократия
мир любви и уйти
но вдруг взрыв
на небеса он забрал
все мои самые красивые мечты
и если моя жизнь…
Все мои самые красивые мечты
и если моя жизнь…
Все мои самые красивые мечты
и если моя жизнь…
Все мои самые красивые мечты
и если моя жизнь…
(Спасибо ангелу за этот текст)