Angelo Branduardi - Una vigile stella текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Una vigile stella» из альбома «Cosi è se mi pare» группы Angelo Branduardi.
Текст песни
Quella che amo mi ha detto:
«Sai che mia madre ci dirà sì
E mio padre non pensa che
Tu non sia degno di me»
La sua mano su di me
E lei sussurrava:
«Tutto il resto non conta sai
Io domani ti sposerò»
Fu così che lei mi lasciò
Confondendosi tra la folla
Ma il mio cuore la seguì
Mentre si allontanava
La portava verso casa
Una vigile stella
Come il cigno scivola a sera
Sulle acque del lago
Lei questa notte è tornata a me
Nel profondo del mio sonno
Silenzioso era il passo
Del mio amore perduto
La sua mano su di me
E lei sussurrava:
«Tutto il non conta sai
Io domani ti sposerò»
Перевод песни
То, что я люблю, сказал мне:
"Вы знаете, что моя мама скажет нам" да
И мой отец не думает, что
Ты не достоин меня»
Его рука на меня
И она шептала:
"Все остальное не важно, вы знаете
Я завтра на тебе женюсь»
Именно так она меня бросила
Смешиваясь в толпе
Но мое сердце последовало за ней
Когда он уходил
Она отвезла ее домой.
Звездный бдитель
Как лебедь скользит по вечерам
На водах озера
Она сегодня вернулась ко мне
Глубоко в моем сне
Молчание было шагом
Моей потерянной любви
Его рука на меня
И она шептала:
"Все не имеет значения, вы знаете
Я завтра на тебе женюсь»