Angelo Branduardi - Suite la parma текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Suite la parma» из альбома «Futuro Antico I - II - III Collection» группы Angelo Branduardi.
Текст песни
I) La Parma e Saltarello
Giorgio Mainerio (1535−1582)
II) Tema di Leonetta
Angelo Branduardi — Luisa Zappa Branduardi
Tu sei quella che siede in disparte
a spiare come danzan le altre
sempre il prossimo giro tu aspetti
per entrare nel ballo anche tu Tra la gente tu hai sempre il timore
che qualcuno ti voglla parlare
dei tuoi giochi tu ridi da sola
che giocare con gli altri non sai
Nello specchio tu cerchi ogni sera
di capire se sei bella anche tu Leonetta la vita ti aspetta
per danzarla le scarpe ti do Senza fretta e senza paura
passo a passo ora tu ballerai,
Leonetta …
III) La Spagnoletta (1581)
Marco E. Caroso (1530−1605)
IV) Ronde mon ami (1551)
Tyilman Susato (14.-1561)
Перевод песни
I) Парма и Салтарелло
Джорджо Майньерио (1535-1582)
II) Тема Леонетты
Анджело Брандварди - Луиза Заппа Брандуарди
Вы тот, кто сидит отдельно
шпионить, как дансан другой
Всегда в следующем раунде вы ожидаете
войти в танец и вы. Среди людей у вас всегда есть страх
Что кто-то хочет поговорить с тобой
Ваших игр вы смеетесь один
Это игра с другими, которых вы не знаете
В зеркале вы смотрите каждую ночь
Чтобы понять, прекрасно ли ты тоже, жизнь Леонетты ждет тебя
танцевать свои ботинки без колебаний и без страха
Шаг за шагом Теперь вы будете бал,
Леонетта ...
III) Spagnoletta (1581)
Марко Э. Карозо (1530-1605)
IV) Ronde mon ami (1551)
Тильман Сусато (14-1561)