Angelo Branduardi - Piccola canzone dei contrari текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Piccola canzone dei contrari» из альбома «Camminando camminando» группы Angelo Branduardi.
Текст песни
C’e`un posto bianco e un posto nero chissà dov'è
per ogni volo di pensiero dentro di te
c'è un posto alto e un posto basso chissà dov'è
per un violino e un contrabbasso dentro di te
e un posto dove ci son io
C'è un posto uovo e uno gallina chissà dov'è
se non sai chi sia nato prima dentro di te
c'è un posto in pace e un posto in guerra chissà dov'è
in piedi o tutti giù per terra dentro di te
e un posto dove ci son io che cerco un posto tutto mio lì di fianco a te.
C'è un posto vino e un posto pane chissà dov'è
per quando hai sete oppure hai fame dentro di te
c'è un posto verde e un posto rosso chissà dov'è
per quel che resta o quel che passa dentro di te
c'è un posto vero e uno bugiardo chissà dov'è
per quando va la gatta al lardo dentro di te
e un posto dove ci son io.
C'è un posto tutto e un posto nulla chissà dov'è
per una donna e una fanciulla dentro di te
c'è un posto bello e un posto brutto chissà dov'è
non sempre si può avere tutto dentro di te
c'è un posto fermo e uno animato chissà dov'è
per come il mondo è disegnato dentro di te
e un posto dove ci son io che cerco un posto tutto mio lì di fianco a te.
Перевод песни
Есть белое место и черное место, которое знает, где это
За каждый полет мысли внутри вас
Есть высокое место и низкое место, где есть
Для скрипки и двойного баса внутри вас
И место, где я
Есть яйцо и курица, которая знает, где это
Если вы не знаете, кто родился сначала внутри вас
Есть место в мире и место в войне, которое знает, где это
Стоять или все на земле внутри вас
и место, где я ищу место повсюду.
Есть место для вина и место для хлеба, где есть
Когда вы испытываете жажду или голодны в себе
Есть зеленое место и красное место, которое знает, где это
Что осталось или что внутри вас
Есть реальное место и лжец, который знает, где это
Ибо, когда кошка попадет в сало внутри вас
и место, где я.
Существует целое место и ничего не знать, где это
для женщины и девушки внутри тебя
Есть прекрасное место и плохое место, которое знает, где это
У вас не всегда может быть все внутри вас
есть твердое и оживленное место, которое знает, где это
Как мир втянут в вас
И место, где я ищу место повсюду.