Angelo Branduardi - Nelle paludi di Venezia Francesco si fermo' a pregare e tutto tacque текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Nelle paludi di Venezia Francesco si fermo' a pregare e tutto tacque» из альбома «The Platinum Collection» группы Angelo Branduardi.
Текст песни
Alle paludi di Venezia poi Francesco arrivò
E in compagnia di un altro frate
Le attraversò�?�
Fu tornando dall�??Oriente
Che in quel luogo si fermò,
venne la sera e tempo fu di pregare.
Stormi di uccelli neri
Sui rami stavano
Ad alta voce cantando�?�
Pareva che quel fragore
Fosse a lode
Del loro Creatore.
Così Francesco in quelle paludi
Con gli uccelli volle pregare
Ed in mezzo a quella folla
Si incamminò�?�
Svaniva tra quelle grida
L�??eco dei suoi passi,
la voce della sua preghiera�?�
�??Vi prego di volere tacere�?�
Ed il silenzio sulle paludi calò.
E nessuno più cantò
Sinchè Francesco smise di pregare
E se ne andò�?�
Перевод песни
В болотах Венеции прибыл Франческо
И в компании другого монаха
пересекла она?
Он возвращался с востока
То, что в этом месте остановилось,
Пришел вечер, и время было молиться.
Стая черных птиц
Филиалы стояли
Вслух пение
Этот слух, казалось, был
Он рассмеялся
От их Создателя.
Итак, Френсис в этих болотах
С птицами она хотела молиться
И посреди этой толпы
Он шел?
Он сжимается между этими криками
Эхо его шагов,
Голос его молитвы?
? Пожалуйста, не хотите замолчать
И тишина на болотах упала.
И никто больше не пел
Итак, Фрэнсис прекратил молиться
И он ушел?