Angelo Branduardi - Il gufo e il pavone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Il gufo e il pavone» из альбома «Cogli la prima mela» группы Angelo Branduardi.
Текст песни
«Non il pavone che mi prender
mi hanno data al gufo che con se mi porter.
Ora e per sempre sia malanno a voi
sar il grigio gufo cieco che
io seguir».
«Il tuo pavone d’oro perderai
un 'altra mano le sue piume sfiorer,
il tuo pavone d’oro perderai
ed al suo nido il gufo cieco seguirai…».
«Ora e per sempre sia malanno a voi
sar il grigio gufo cieco che mi prender,
si fatto il nido l in mezzo ai rovi
e lo so con quelle spine io mi ferir.
«Il tuo pavone d’oro perderai,
in un altro nido lui riposer,
da un 'altra mano l’acqua prender
il tuo pavone d’oro che mai pi tu avrai…».
Перевод песни
«Не павлин, который меня принимает
Они дали мне сову, чтобы со мной принести меня.
Теперь и навсегда это плохо для тебя
Я буду серой слепой совой, которая
Я буду следовать ".
«Ваш золотой павлин потеряет тебя
Еще одна рука его перья касается,
ваш золотой павлин потеряет вас
И ваше гнездо будет следовать за слепой совой ... »
«Теперь и навсегда это плохо для тебя
Я буду серой слепой совой, которая возьмет меня,
мы сделали гнездо l посреди окопов
и я знаю, с этими шипами мне больно.
«Ваш золотой павлин потеряет вас,
в другом гнезде он спит,
С другой стороны, вода получает
Твой золотой павлин у тебя будет ...