Angelo Branduardi - Domenica e lunedi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Domenica e lunedi» из альбома «Best of Angelo Branduardi» группы Angelo Branduardi.
Текст песни
No, non perdetelo il tempo ragazzi,
non è poi tanto quanto si crede;
date anche molto a chi ve lo chiede,
dopo domenica è lunedì.
Vanno le nuvole coi giorni di ieri,
guardale bene e saprai chi eri;
lasciala andare la gioia che hai,
un giorno forse la ritroverai.
Camminano le ore,
non si fermano i minuti;
se ne va,
è la vita che se ne va;
se ne va,
di domani nessuno lo sa.
Dopo domenica è lunedì.
No, non perdiamolo il tempo ragazzi,
non è poi tanto quanto pensate;
dopo l’inverno arriva l’estate
e di domani nessuno lo sa.
Camminano le ore,
non si fermano i minuti;
se ne va,
è la vita che se va;
se ne va,
dura solo il tempo di un gioco;
se ne va,
non sprecatela in sogni da poco;
Se ne va,
di domani nessuno lo sa.
Non si fermano i minuti,
dopo domenica è lunedì.
Camminano le ore
ed il tempo se ne va;
non si fermano i minuti,
di domani nessuno lo sa.
Dopo domenica è lunedì.
No, non perdetelo il tempo ragazzi,
non è poi tanto quanto si crede;
non è da tutti catturare la vita,
non disprezzate chi non ce la fa.
Vanno le nuvole coi giorni di ieri,
guardale bene e saprai chi eri;
è così fragile la giovinezza,
non consumatela nella tristezza.
Dopo domenica è Lunedì…
(Grazie ad Alessandro per le correzioni)
(function ();
document.write ('
Перевод песни
Нет, не пропустите время, ребята,
Это не так много, как полагают;
Дайте много тем, кто вас спрашивает,
после воскресенья понедельник.
Облака приходят в дни вчерашнего дня,
Посмотрите хорошо и узнайте, кто вы;
Отпустите свою радость,
Однажды вы снова найдете его.
Они ходят по часам,
Не останавливайте минуты;
уходит,
Это жизнь, которая идет;
уходит,
Завтра никто не знает.
После воскресенья понедельник.
Нет, не тратьте время на детей,
это не так много, как вы думаете;
После зимы прибывает лето
А завтра никто не знает.
Они ходят по часам,
Не останавливайте минуты;
уходит,
Это жизнь, если она идет;
уходит,
Это требует времени для игры;
уходит,
Это не пугает его во сне;
Если он уходит,
Завтра никто не знает.
Не останавливайте минуты,
После воскресенья понедельник.
Они ходят по часам
И время уходит;
Не останавливайте минуты,
Завтра никто не знает.
После воскресенья понедельник.
Нет, не пропустите время, ребята,
Это не так много, как полагают;
это не каждый, кто захватывает жизнь,
Не презирайте тех, кто этого не делает.
Облака приходят в дни вчерашнего дня,
Хорошо выглядеть и знать, кто вы;
Так хрупка молодежь,
не употребляйте его в печали.
После воскресенья понедельник ...
(Спасибо Алессандро за исправления)
(Функция ();
Document.write ('