Angelo Branduardi - Cambia il vento, cambia il tempo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Cambia il vento, cambia il tempo» из альбома «Si può fare» группы Angelo Branduardi.
Текст песни
Cambia il vento, cambia il tempo,
fumo negli occhi,
si fa sera…
Mentre cammino lungo il fiume
tirando sassi ai mio cane.
Un aria fredda viene dal nord
e nel mio petto
il cuore pesa.
Cambia il vento, cambia il tempo,
sento l’inverno alle mie spalle.
Luci lontane oltre il fiume
voci lontane, indistinte,
vedo le macchine passare,
le ombre a tratti illuminare.
Sento nei bar gente gridare
la sento ridere, cantare.
Penso a te che sei lontana
che tu possa ora riposare
Cambia il vento, cambia il tempo,
fumo negli occhi,
si fa sera…
Dai giorni andati una canzone
mi torna in mente da lontano,
Cambia il vento, cambia il tempo,
sento l’inverno alle mie spalle.
Spero che l dove ora vivi
per te sia facile il cammino.
Che tu non conosca la paura,
la tristezza, l’abbandono,
che ti protegga il mio ricordo
nel vento freddo dalla sera.
Qualcuno tenga la tua mano
e che non ti senta sola.
Io penso a te che sei lontana
che tu possa ora riposare.
Cambia il vento, cambia il tempo,
fumo negli occhi e si fa sera…
Io penso a te che sei lontana,
che tu possa ora riposare.
Перевод песни
Измените ветер, измените погоду,
Дым в глазах,
это вечер ...
Когда я иду по реке
вытаскивая камни у моей собаки.
Холодный воздух поступает с севера
И в груди
Сердце весит.
Измените ветер, измените погоду,
Я чувствую зиму за плечами.
Огни далеко за рекой
Далекие, нечеткие голоса,
Я вижу, что машины идут,
Иногда тени освещаются.
Я слышу, как в баре люди кричат
Я чувствую смех, петь.
Я думаю, что ты далеко
Что теперь вы можете отдохнуть
Измените ветер, измените погоду,
Дым в глазах,
это вечер ...
С прошедших дней песня
Я возвращаюсь к себе издалека,
Измените ветер, измените погоду,
Я чувствую зиму за плечами.
Я надеюсь, что место, где вы сейчас живете
Для вас будет легко ходить.
Что вы не знаете страха,
печаль, отказ,
Это защитит мою память
В холодный ветер с вечера.
Кто-то держит тебя за руку
и ты не чувствуешь себя одиноким.
Я думаю, что ты далеко
что теперь вы можете отдохнуть.
Измените ветер, измените погоду,
Я курю в моих глазах, и это вечер ...
Я думаю, что ты далеко,
что теперь вы можете отдохнуть.