Angelique Kidjo - Wanyinyin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Wanyinyin» из альбома «MHD» группы Angelique Kidjo.
Текст песни
J’ai jetté mon sac j’suis en bas d’la cours
À peine 15 ans que la BAC me course
J’ai séché les cours pour rejoindre mes potes
J’me suis mangé des giffles et des heures de colle
N'écoutes pas la populasse
Paillettes sur oim' j’entends les bruits d’la foule
Gros j’ai tracé ma ligne j’ferais pas d’détour
Moi pas connaître la défaite j’suis un vrai winner
Mon père veut la villa et le Range Rover
Mes potes me conaissent par cœur
C’est dur de dire «je t’aime», on l'écrit par lettre
La rue m’a validé j’ai pas besoin d’témoins
Le chemin du succès n’est jamais très loin
Et des batons dans les roues
J’irai pas m’plaindre car j’ai tenu le coup
J’ai qu’un cœur, mais trop d’amour à donner
Ma chérie faut me pardonner
Un tête à tête, un bouquet d’fleurs, une bague en diamant et le tour est joué
À la vie à la mort t’es mi amor
J’veux qu’on s’aime comme un mère et son enfant
Seul la mort peut m’séparer d’mes parents
J’veux m’barrer et changer d’environnement
La vie est dure pourtant j’garde le sourire
Ça va vite j’me suis pas vu grandir
Mais ce soir j’suis sur la scène
La mif, les potes, tout l’monde s’ramène
J’ai la pression poto faut qu'ça marche
J’ai connu la galère maintenant j’tourne la page
J’suis pas tout seul, j’ai l'équipe dans l’ombre
On devient des frères chez nous tout s’partage
Mon train d’vie change
J’bosse tout les jours et j’suis fixé sur mon horloge
J’en ai fait du chemin avec mon réseau
Les concerts et les freestyle dans l’bendo
On surmonte, les étapes
On est soudés, faut pas cher-lâ
J’prends du recul, tout va trop vite et puis sur Terre le succès s’accumule
Перевод песни
Я бросил свою сумку, я нахожусь внизу курса
Едва 15 лет, что гонка BAC меня
Я высушил классы, чтобы присоединиться к моим друзьям
Я съел giffles и часы клея
Не слушайте народ
Sequins on oim 'Я слышу звуки толпы
Я не сделаю ни одного объездного маршрута. Чтобы связаться с этим участником BlablaCar Присоединиться бесплатно Войти
Я не знаю поражения, я настоящий победитель
Мой отец хочет виллу и Range Rover
Мои приятели слышат меня наизусть
Трудно сказать «я тебя люблю», это написано письмом
Улица подтвердила, что мне не нужны свидетели
Дорога к успеху никогда не за горами
И палки в колесах
Я не буду жаловаться, потому что я держался
У меня есть только одно сердце, но слишком много любви, чтобы дать
Моя возлюбленная должна простить меня
Играется голова к голове, букет цветов, бриллиантовое кольцо и трюк
К жизни до смерти t'es mi amor
Я хочу, чтобы люди любили друг друга, как мать и ее ребенок
Только смерть может отделить меня от моих родителей
Я хочу обойти и изменить окружающую среду
Жизнь тяжелая, но я продолжаю улыбаться
Это происходит быстро, я не вижу роста
Но сегодня я на сцене
Миф, приятели, все
У меня давление
Я знала галерею, теперь я поворачиваю страницу
Я не одинок, у меня есть команда в тени
Мы становимся братьями во всех нас
Мои изменения образа жизни
Я бичу каждый день, и я исправляюсь на своих часах
Я прошел долгий путь с моей сетью
Концерты и фристайл в бендо
Преодоление, шаги
Мы сварные, не дорогие
Я делаю шаг назад, все идет слишком быстро, а затем на Земле накапливается успех