Angela Predhomme - Epiphany текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Epiphany» из альбома «Let It Fall» группы Angela Predhomme.
Текст песни
Star light, star bright
Heed my wish tonight
Hear my desires
Make them realize
And though I work long and try my hardest
Parts remain unfulfilled
And though I pray hard, yet each tomorrow
Still won’t bend to my will
I wait with haste
Now I see
That faith is what I need
It’s an epiphany
Epiphany of learning to let go
It’s my epiphany
I finally see that I can trust the flow
I know, I know… to let go
Long nights, wound tight
Worry’s got me fried
Life won’t comply
Fear obscures my sight
Although I’ve done well, my sheer ambition
Can’t make planets align
And now I just can’t escape admitting
True control isn’t mine
I wait with haste
Now I see
That faith is what I need
It’s an epiphany
Epiphany of learning to let go
It’s my epiphany
I finally see that I can trust the flow
I know, I know…
It’s an epiphany
Epiphany of learning to let go
It’s my epiphany
I finally see that I can trust the flow
I know, I know… to let go
Перевод песни
Звездный свет, звездный свет,
Прислушайся к моему желанию этой ночью.
Услышь мои желания,
Заставь их осознать,
И хотя я работаю долго и стараюсь, мои самые трудные
Части остаются невыполненными.
И хотя я молюсь изо всех сил, но каждое завтрашнее
Время все равно не подчинится моей воле.
Я жду с поспешностью.
Теперь я вижу,
Что вера-это то, что мне нужно.
Это прозрение,
Прозрение того, как научиться отпускать.
Это мое прозрение,
Я, наконец, вижу, что могу доверять потоку.
Я знаю, я знаю ... отпустить ...
Долгие ночи,
Из-за беспокойства меня поджарило.
Жизнь не подчинится.
Страх затмевает мое зрение.
Несмотря на то, что я сделал хорошо, мои амбиции
Не могут заставить планеты выстроиться
В ряд, и теперь я просто не могу избежать признания
Того, что настоящий контроль не мой.
Я жду с поспешностью.
Теперь я вижу,
Что вера-это то, что мне нужно.
Это прозрение,
Прозрение того, как научиться отпускать.
Это мое прозрение,
Я, наконец, вижу, что могу доверять потоку.
Я знаю, я знаю...
Это прозрение,
Прозрение того, как научиться отпускать.
Это мое прозрение,
Я, наконец, вижу, что могу доверять потоку.
Я знаю, я знаю ... отпустить ...