Angela Easterling - One V. Two текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One V. Two» из альбома «Beguiler» группы Angela Easterling.
Текст песни
One is a master plan, One is a straight line,
One always knows what’s next, One always knows what’s mine.
Two is a detour, Two is a winding road,
Two is going on vacation, abandoning your station, And sharing your heavy load.
CHORUS But Oh, this feels so fine. I’m gonna take my time.
One is do it my way. Two is a compromise. One is hedge your bets.
Two is roll the dice.
One is being bold. Two is a hand to hold.
One is peace and quiet, Two can be a riot, Hot with passion then cruel and cold.
One don’t have to be lonely. Two don’t have to be chained.
One might be a blessing. Two might cause you pain.
One is freedom of self. Two is freedom from self.
Any love is freedom, all of love is freedom, Makes your life lived full and
well.
Перевод песни
Один - это генеральный план, один - прямая линия,
Каждый всегда знает, что будет дальше. Один всегда знает, что у меня.
Два - объезд, Два - извилистая дорога,
Двое отправляются в отпуск, покидают вашу станцию и разделяют вашу тяжелую нагрузку.
ХОР. Но это так прекрасно. Я собираюсь не торопиться.
Один из них делает это по-моему. Два - компромисс. Один из них хеджирует ваши ставки.
Два - бросок кости.
Один смел. Два - это рука для удержания.
Один - это тишина и покой, Два могут быть беспорядками, Горячие со страстью, а затем жестокими и холодными.
Не нужно быть одиноким. Двое не обязательно должны быть прикованы.
Одно может быть благословением. Двое могут причинить вам боль.
Один - это свобода себя. Двое - это свобода от себя.
Любая любовь - это свобода, всякая любовь - это свобода, творит жизнь,
Что ж.