Angela Easterling - Group Self-Deception (It's Alright) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Group Self-Deception (It's Alright)» из альбома «Beguiler» группы Angela Easterling.
Текст песни
You lie to your boss when you’re late for work,
Lie to the preacher, ‘cause you ain’t at church,
Lie to the doctor about the packs you smoke,
Lie to the cops about the laws you broke, It’s alright. Yeah it’s alright.
You’re gonna do what you wanna and you wanna think that it’s alright.
Lie to the dentist about flossing your teeth, Lie to the scale about what you
eat,
Lie to your wife about where you’ve been,
Lie to your man ‘cause you were with his friend last night. Yeah,
but that’s alright.
You’re gonna do what you wanna and you wanna think that it’s alright.
Take me down, I’ll take you down. Take me down and I’ll take you down
You take me down and I’ll take you down. I’ll take you down…
Lie to the taxman and fudge some receipts, Lie to your kids about the birds and
bees,
Lie to your folks about the money you make
And the ballplayers lie about the drugs they take, It’s alright.
Yeah that’s alright.
We like to do what we wanna and we wanna think that it’s alright.
Lies in the election with the hanging chads,
They lied about the reason for a foreign attack,
Lied while our economy walked the plank,
They took the money from the people, gave it all to the banks,
It’s alright. Yeah that’s alright.
They’re gonna do what they wanna and they make us think that it’s alright.
Lie as the ocean fills with oil. Lie about the chemicals in the soil.
Lie about making that coal burn clean,
Sell our children’s future for some gasoline, it’s alright. Yeah that’s alright.
We like to do what we wanna and we wanna think that it’s alright.
We’re gonna do what we wanna so we justify that it’s alright.
Перевод песни
Вы лжете своему начальнику, когда вы опаздываете на работу,
Ложитесь с проповедником, потому что вы не в церкви,
Ложитесь к врачу о паках, которые вы курите,
Ложь копам о законах, которые вы нарушили, все в порядке. Да, все в порядке.
Ты собираешься делать то, что хочешь, и хочешь подумать, что все в порядке.
Ложитесь к дантисту о зубной нитью зубов, поддайтесь шкале о том, что вы
есть,
Ложись своей жене о том, где ты был,
Ложись своим мужчиной, потому что ты был со своим другом прошлой ночью. Да,
Но все в порядке.
Ты собираешься делать то, что хочешь, и хочешь подумать, что все в порядке.
Возьми меня, я тебя убью. Возьми меня, и я тебя убью
Ты меня сбила, и я тебя убью. Я тебя убью ...
Ложитесь на налогоплательщика и потащите какие-то квитанции, ляжете своим детям о птицах и
пчелы,
Ложись своим людям о деньгах, которые ты зарабатываешь
И игроки в мяч лгут о наркотиках, которые они принимают, все в порядке.
Да, все в порядке.
Нам нравится делать то, что мы хотим, и мы хотим думать, что все в порядке.
Ложь на выборах с висящими чадами,
Они солгали о причине иностранной атаки,
Ложь, пока наша экономика шла по доске,
Они взяли деньги у людей, отдали все банки,
Все в порядке. Да, все в порядке.
Они собираются делать то, что хотят, и заставляют нас думать, что все в порядке.
Ложитесь, когда океан наполняется маслом. Ложитесь о химических веществах в почве.
Ложитесь о том, чтобы сделать этот уголь чистым,
Продайте будущее наших детей на бензине, все в порядке. Да, все в порядке.
Нам нравится делать то, что мы хотим, и мы хотим думать, что все в порядке.
Мы сделаем то, что хотим, поэтому оправдаем, что все в порядке.