Angel - That Magic Touch текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «That Magic Touch» из альбома «On Earth As It Is In Heaven» группы Angel.
Текст песни
It’s Friday and late after hours,
And still I haven’t a date.
Waiting by the moon,
Sipping Whiskey sours.
I’ll think I’ll wait here 'till noon.
It really could be days,
'Til I find some flowers,
So I’ll send you a bouquet.
Uptown, run around, hear the sound, of the city streets below,
And people in a rush everywhere.
No rain, sugar cane, just a grain,
In my champagne glass, you know.
You put that magic touch in the air.
So they say, it’s closing time again,
Funny how time passes,
Through a bottle of Champagne.
The only sound I hear, is that of rattling glasses,
And people laughing in my ear.
You’ve taken far too much, since you left for Paris,
You’ve got that magic touch.
Uptown, run around, hear the sound, of the city streets below,
And the people rush everywhere.
No rain, sugar cane, just a grain,
In my Champagne glass, you know.
You put that magic touch in the air.
See those people in a rush,
But you’ve got that magic touch.
(Repeat twice)
Repeat Chorus 1 'til fade.
Перевод песни
Это пятница и поздняя послезавтра,
И все же у меня нет свидания.
Ожидание луной,
Потягивая виски.
Думаю, я подожду здесь до полудня.
Это действительно могут быть дни,
«Пока я найду цветы,
Поэтому я пришлю вам букет.
Подземелье, бегать, слышать звук, городских улиц внизу,
И люди в спешке повсюду.
Никакой дождь, сахарный тростник, просто зерно,
Знаешь, в моем бокале с шампанским.
Ты ввел это волшебное прикосновение в воздух.
Поэтому они говорят, что снова закрывается время,
Забавно, как проходит время,
Через бутылку шампанского.
Единственный звук, который я слышу, - это звуки грохотов,
И люди смеются мне на ухо.
Вы слишком много сделали, так как вы уехали в Париж,
У тебя это волшебное прикосновение.
Подземелье, бегать, слышать звук, городских улиц внизу,
И люди мчатся повсюду.
Никакой дождь, сахарный тростник, просто зерно,
Знаешь, в моем шампанском.
Ты ввел это волшебное прикосновение в воздух.
Смотрите на этих людей в спешке,
Но у тебя есть волшебное прикосновение.
(Повторите дважды)
Повторить Chorus 1 'til fade.