Ángel & Khriz - Serás mía текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Serás mía» группы Ángel & Khriz.
Текст песни
Dime que esta noche serás mía,
(serás mía)
Sólo mía (sólo mía)
Y que conmigo te irás (conmigo te irás).
Que hoy cumplirás tus fantasías
Prohibidas, yo las haré realidad.
Vamos a vivirnos el momento,
Y hazlo lento, lento
(como si nunca fuera a acabar).
Yo me envuelvo con tus movimientos,
Y hazlo lento, lento
(que ya no me puedo controlar).
Tira el orgullo pa' detrás del asiento,
Y déjate llevar por el reggaeton lento,
Sigue pereando, sigue pereando
El reggaeton lento,
Sigue perreando, sigue perreando
No como cuento.
Tú estás pompa así que ponte
De mujeres tengo miles así que baja el fronte,
Donde quiera donde sea, sólo dime en donde,
Pa' cumplir tus fantasías llegó tu hombre, ah!
Sigue perreando, sigue perreando
El reggaeton lento,
Sigue perreando, sigue perreando
No como cuento.
Sigue perreando, sigue perreando
El reggaeton lento,
Sigue perreando, sigue perreando
No como cuento.
Vamos a vivirnos el momento,
Y hazlo lento, lento
(como si nunca fuera a acabar).
Yo me envuelvo con tus movimientos,
Y hazlo lento, lento
(que ya no me puedo controlar).
Yo!
Vamos a aprovechar el momento,
Y tra tra, hasta quedar sin aliento,
Tra tra, pa' que te voy hacer un cuento,
Si tú sabes que estás dura como el cemento,
Por eso pa' bailar yo te pillo,
Hasta que me pidan piedad los tobillos,
Pon la arandela que yo pongo el colmillo,
Tranquilita que a la puerta se le pone pestillo,
Así que, rompe el hielo, sin miedo, hasta el suelo y
Tra tra tra, tírame el anzuelo,
Que yo le caigo a tu zona como un torpedo
porque estás como pa' chuparse los dedos.
Dime que esta noche serás mía,
(serás mía)
Sólo mía (sólo mía)
Y que conmigo te irás (conmigo te irás)
Que hoy cumplirás tus fantasías,
Prohibidas, yo las haré realidad.
Vamos a vivirnos el momento,
Y hazlo lento, lento
(como si nunca fuera a acabar).
Yo me envuelvo con tus movimientos,
Y hazlo lento, lento
(que ya no me puedo controlar).
Khriz y Аngel yo….
Los brother…Аlex Gárgolas, Santana…
Ustedes saben, Barbosa..
Sin duda alguna somos clase, y más...
Prepárense que se acerca el momento de la verdad…
Showtime.
Перевод песни
Скажи мне, что ты будешь моим сегодня,
(Ты будешь моим)
Только моя (только моя)
И это со мной вы пойдете (со мной вы пойдете).
Сегодня вы воплотите свои фантазии
Запрещенные, я сделаю их реальностью.
Давайте жить в тот момент,
И сделайте это медленным, медленным
(как будто это никогда не закончится).
Я завершаю себя в ваших движениях,
И сделайте это медленным, медленным
(который я больше не могу контролировать).
Разделите гордость за «сиденье»,
И пусть вас ведет медленный реггетон,
Продолжайте, продолжайте движение
Медленный реггетон,
Продолжайте стучать
Не как история.
Вы помпезны, так что мост
У меня тысячи женщин, поэтому я опускаю лоб,
Где бы я ни был, просто скажи мне, где,
Па 'выполнить ваши фантазии пришел ваш человек, ах!
Продолжайте стучать
Медленный реггетон,
Продолжайте
Не как история.
Продолжайте стучать
Медленный реггетон,
Продолжайте упорствовать
Не как история.
Давайте жить в тот момент,
И сделайте это медленным, медленным
(Как будто это никогда не закончится).
Я завершаю себя в ваших движениях,
И сделайте это медленным, медленным
(Который я больше не могу контролировать).
Yo!
Давайте возьмем момент,
И tra tra, пока я не запыхался,
Tra tra, pa ', что я собираюсь сделать историю,
Если вы знаете, что у вас твердый цемент,
По этой причине па 'танцевать поймаю тебя,
Пока мои лодыжки не попросят о пощаде,
Положите шайбу, я положил клык,
Tranquilita, чтобы дверь была заперта,
Итак, сломайте лед, без страха, на землю и
Tra tra tra, дай мне крючок,
Что я попадаю в ваш район, как торпеда
Потому что ты хочешь сосать пальцы.
Скажи мне, что ты будешь моим сегодня,
(ты будешь моим)
Только моя (только моя)
И что со мной вы пойдете (со мной вы пойдете)
Сегодня вы воплотите свои фантазии,
Запрещенные, я сделаю их реальностью.
Давайте жить в тот момент,
И сделайте это медленным, медленным
(Как будто это никогда не закончится).
Я завершаю себя в ваших движениях,
И сделайте это медленным, медленным
(Который я больше не могу контролировать).
Хриз и Ангел ...
Братья ... Алекс Гаргульи, Сантана ...
Знаешь, Барбоза ..
Без сомнения, мы классные и более ...
Приготовьтесь к моменту истины ...
Showtime.