Angel Dust - Forever текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Forever» из альбома «Of Human Bondage» группы Angel Dust.
Текст песни
It’s a tragedy — that’s coming near
Hatred chains our thoughts — born in fear
Makes our children be martyrs of vanity
Sacrifice in another gods name
We speak of love and mercy
While only bullets answering every thrown stone
We praise our lord in heaven
But all our deeds are by blood and pain
Let’s lay down our swords now
And let the blood dry now
It’s not our destiny to be enemies
There can be a tomorrow
So let the blood dry now
No war can last forever
Time of killing lasts for so many years
Life lights burn so fast — all that’s left are tears
Do you really believe our gods want us to kill?
Not one word of our belief tells this is out lords will
Time runs fast for you and me But still our souls can be saved by the glory of love
Take the hand that reaches out for you
Let’s end the madness before it’s too late — too late
Перевод песни
Это трагедия - это приближается
Ненависть цепляет наши мысли - рождается в страхе
Заставляет наших детей быть мучениками суеты
Жертвоприношение в другом божестве
Мы говорим о любви и милосердии
Пока только пули отвечают на каждый брошенный камень
Мы хвалим нашего господина на небесах
Но все наши дела - кровью и болью
Давайте теперь сложим наши мечи
И пусть кровь уже высохла
Это не наша судьба быть врагами
Завтра может быть
Так что пусть кровь высохнет сейчас
Никакая война не может длиться вечно
Время убийства длится столько лет
Свет жизни горит так быстро - все, что осталось, это слезы
Вы действительно верите, что наши боги хотят, чтобы мы убивали?
Ни одно слово нашей веры не говорит об этом, поскольку
Время бежит быстро для вас и меня. Но все же наши души могут быть спасены славой любви
Возьмите руку, которая протянется для вас
Давайте закончим безумие, пока не стало слишком поздно - слишком поздно