Aneta Langerova - Jedináček текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с чешского на русский язык песни «Jedináček» из альбома «Pár Míst...» группы Aneta Langerova.
Текст песни
Jedináčku, vůně bolí
Jedinou tvou adresou
Jedináčku, pole holý
Tam nás oba vynesou
Sladké zapomnění, kde je, když tady není?
Cítím a nevidím tě
Pistole ve mě do mě pálí
Modlitbou zaháním tě
Jsem jen tvůj obraz v dáli
Svým tělem neomámíš
Pistole ve mně v prachu hoří
Jsi mimo zapomnění
A já se bojím, že se spálím a shořím
Můj jedináčku, stále bolíš
Bledou temnou noblesou
Jedináčku, v krvi prosíš
Ať tu bolest odnesou
Sladké zapomnění, kde je, když tady není?
Cítím a nevidím tě
Pistole ve mě do mě pálí
Modlitbou zaháním tě
Jsem jen tvůj obraz v dáli
Svým tělem neomámíš
Pistole ve mně v prachu hoří
Jsi mimo zapomnění
A já se bojím, že se spálím a shořím
Na na na na na
Ať už mě odnesou
Na na na na na
Kde že jsou
Na na na na na
Z milosti tvé střely do prsou?
Bolest nadrolím, stisknu a povolím
Cítím a nevidím tě
Pistole ve mě do mě pálí
Modlitbou zaháním tě
Jsem jen tvůj obraz v dáli
Svým tělem neomámíš
Pistole ve mně v prachu hoří
Jsi mimo zapomnění
A já se bojím, že se spálím a shořím
Jedináčku, jak výstřel bolíš
Ať tu bolest odnesou
Перевод песни
Одинокий, запах болит
Только ваш адрес
Одинокий мальчик, поле голое
Там нас обоих выведут.
Сладкое забвение, где он, когда его здесь нет?
Я чувствую и не вижу тебя
В меня стреляет пистолет.
Я молю тебя
Я всего лишь твой образ на расстоянии
Твое тело не сломается.
Пистолет внутри меня горит пыль
Ты вне забвения
И я боюсь, что сгорю и сгорю
Мой единственный ребенок, ты все еще болеешь
Бледная темная благородная
Единственный ребенок, в крови ты просишь
Пусть они уберут боль.
Сладкое забвение, где он, когда его здесь нет?
Я чувствую и не вижу тебя
В меня стреляет пистолет.
Я молю тебя
Я всего лишь твой образ на расстоянии
Твое тело не сломается.
Пистолет внутри меня горит пыль
Ты вне забвения
И я боюсь, что сгорю и сгорю
На на на на на
Пусть меня заберут.
На на на на на
Где они?
На на на на на
По милости твоей пули в грудь?
Боль сверлит, сжимает и отпускает
Я чувствую и не вижу тебя
В меня стреляет пистолет.
Я молю тебя
Я всего лишь твой образ на расстоянии
Твое тело не сломается.
Пистолет внутри меня горит пыль
Ты вне забвения
И я боюсь, что сгорю и сгорю
Единственный выстрел, который ты причиняешь боль
Пусть они уберут боль.