Aneta Langerova - Hříšná těla, křídla motýlí текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с чешского на русский язык песни «Hříšná těla, křídla motýlí» из альбома «Pár Míst...» группы Aneta Langerova.
Текст песни
Jednou už tě málem měla
A už zase by tě chtěla
Hříšná těla, křídla motýlí
Krev stéká po růži
Cos na zeď věšel
Průvan sfouk a život nešel
Potrhaná křídla motýlí
Vyhni se botám, který vůní šlapou
Drtí řádky psané
Zappou-hou jen skývu málem zlatou
Prodají tě do výkladních skříní
Výstavních síní
A každej zvlášť do kapsy svý
Jeepem si pádí
Jednou už tě málem měla
Za duši tě podržela
Hříšná těla, křídla motýlí
Navrať se skálou, kterou’s z cesty sešel
Otoč kamenem, kde’s vešel
Napni slunci křídla motýlí
Vyhni se botám, který vůní šlapou
Sladké písně psané
Zappou-hou jen skývu málem zlatou
Prodají tě do výkladních skříní
Výstavních síní
A každej zvlásť do kapsy svý
Jeepem si pádí
Až vyroste strom
A udeří do něj blesk a hrom
Hmmm, noc se válí
Až vyroste strom
A udeří do něj blesk a hrom
Narovná, rozdělí, podělí
Poskládáš úterý ke kusům nedělí a půjdeš dál…
Vzpomeň si na svět
Kdy pro kousek těla
Zázraky jsi neviděla
Neměla jsi křídla motýlí
(Sólo hlas a nástroj)
V roklině pod skálou zjevení
Údolí rozšklebené napětím, otevřené spojením
Jeleni obtěžkáni vábením
Vrhají se bezhlavě do hloubi země
Перевод песни
Однажды она тебя чуть не убила.
И она снова хочет тебя
Грешные тела, крылья бабочки
Кровь течет по розе
Что ты повесил на стену
Сквозняк сфук и жизнь не шли
Оборванные крылья бабочки
Избегайте ботинок, которые пахнут педалями
Хрустит строк, написанных
Я лишь чуть не стал золотым.
Они продадут тебя в витрины
Выставочные залы
И каждый по отдельности в свой карман
Джип ест.
Однажды она тебя чуть не убила.
Она поддержала тебя за душу.
Грешные тела, крылья бабочки
Возвращайся с камнем, который ты сбил с пути
Поверни камень, где он вошел
Растянуть солнце крылья бабочки
Избегайте ботинок, которые пахнут педалями
Сладкие песни, написанные
Я лишь чуть не стал золотым.
Они продадут тебя в витрины
Выставочные залы
И каждый раз клади свои карманы в карман.
Джип ест.
Когда вырастет дерево
И ударит молния и гром
Хммм, ночь катится
Когда вырастет дерево
И ударит молния и гром
Выпрямляет, разделяет, разделяет
Ты соберешь вторник к воскресеньям и продолжишь…
Вспомни мир
Когда для части тела
Ты не видела чудес
У тебя не было крыльев бабочки
(Сольный голос и инструмент)
В ущелье под скалой откровения
Долина, искаженная напряжением, открытая соединением
Олени, избитые приманкой
Они погружаются без головы в глубь земли