Andy Williams - Don't You Believe It текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't You Believe It» из альбома «Andy's Newest Hits» группы Andy Williams.
Текст песни
If you should hear that someone new
Has eased the pain of losing you
Don’t you believe it, not for a moment?
Don’t you believe it because it isn’t true?
Those angry words that made us part
Put out the flame that’s in my heart
Don’t you believe it, not for a moment?
Don’t you believe it because it isn’t true?
I haven’t changed, I still love you
And it will always be
I only hope and I pray each night
You’ll feel the same about me
So if you hear some false alarms
Like you’re not welcome in my arms
Don’t you believe it, not for a moment?
Don’t you believe it because it isn’t true?
Oh, how I still love you
Перевод песни
Если ты услышишь, что кто-то новый
Облегчил боль потери тебя.
Разве ты не веришь в это, ни на мгновение?
Разве ты не веришь в это, потому что это неправда?
Те злые слова, что заставили нас расстаться.
Погаси пламя, что в моем сердце,
Разве ты не веришь, ни на мгновение?
Разве ты не веришь в это, потому что это неправда?
Я не изменилась, я все еще люблю тебя,
И так будет всегда.
Я лишь надеюсь и молюсь, чтобы каждую ночь
Ты чувствовал то же самое ко мне.
Так что, если ты слышишь ложные сигналы тревоги,
Будто тебе не рады в моих объятиях,
Разве ты не веришь в это, ни на мгновение?
Разве ты не веришь в это, потому что это неправда?
О, как я все еще люблю тебя!