Andy Williams - Born Free текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Born Free» из альбома «Andy Williams: Las Vegas» группы Andy Williams.
Текст песни
Oscar-winning title song from the 1966 film, Barry also won for soundtrack
Charted in 1966 at # 7 by Roger Williams and # 35 by Matt Monro
Soul version by the Hesitations hit #38 in 1968
Born free, as free as the wind blows
As free as the grass grows
Born free to follow your heart
Live free and beauty surrounds you
The world still astounds you
Each time you look at a star
Stay free, where no walls divide you
You’re free as the roaring tide
So there’s no need to hide
Born free, and life is worth living
But only worth living
'cause you’re born free
(Stay free, where no walls divide you)
You’re free as the roaring tide
So there’s no need to hide
Born free, and life is worth living
But only worth living
'cause you’re born free
Перевод песни
Оскарская титульная песня из фильма 1966 года, Барри также выиграл саундтрек
Написанный в 1966 году в № 7 Роджером Уильямсом и № 35 Мэттом Монро
Версия Soul от Hesitations ударила № 38 в 1968 году
Рожденный свободный, свободный, как ветер дует
Так же, как трава растет
Родился свободный, чтобы следить за своим сердцем
Живая свобода и красота окружают вас
Мир по-прежнему поражает вас
Каждый раз, когда вы смотрите на звезду
Оставайтесь свободными, где никакие стены не разделяют вас
Вы свободны, как ревущий поток
Поэтому нет необходимости скрывать
Родился свободный, и жизнь стоит жить
Но стоит только жить
Потому что вы рождены свободными
(Оставайтесь на свободе, где никакие стены не разделяют вас)
Вы свободны, как ревущий поток
Поэтому нет необходимости скрывать
Родился свободный, и жизнь стоит жить
Но стоит только жить
Потому что вы рождены свободными