Andy Griffith - Does Jesus Care/His Eye Is On The Sparrow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Does Jesus Care/His Eye Is On The Sparrow» из альбомов «Bound For The Promised Land» и «Just As I Am» группы Andy Griffith.
Текст песни
Does Jesus care when my heart is pained
Too deeply for mirth or song,
As the burdens press,
And the cares distress,
And the way grows weary and long?
O yes, He cares, I know He cares,
His heart is touched with my grief;
When the days are weary,
The long night dreary,
I know my Savior cares.
HIS EYES IS ON THE SPARROW
Why should I be discouraged and why should the shadows come?
Why should my heart be lonely and long for heaven and home?
When Jesus is my portion, a constant Friend is He,
His eye is on the sparrow and I know He watches me.
His eye is on the sparrow and I know He watches me.
I sing because I’m happy;
I sing because I’m free;
His eye is on the sparrow
And I know He watches me.
I sing because I’m happy;
I sing because I’m free;
His eye is on the sparrow
And I know He watches me.
Watches me
And I know He watches me.
O yes, He cares, I know He cares,
His heart is touched with my grief;
His eye is on the sparrow
And I know He watches me.
And I know He watches me.
Перевод песни
Волнует ли Иисуса, когда мое сердце
Слишком глубоко измучено для веселья или песни,
Когда бремя давит,
И заботы терзают,
И путь становится утомленным и долгим?
О да, он заботится, я знаю, он заботится,
Его сердце тронуто моим горем;
Когда дни утомлены,
Долгая ночь тосклива,
Я знаю, мой спаситель заботится.
ЕГО ГЛАЗА СМОТРЯТ НА ВОРОБЬЯ.
Почему я должен быть обескуражен и почему должны наступать тени?
Почему мое сердце должно быть одиноким и жаждущим рая и дома?
Когда Иисус-моя часть, он-мой постоянный друг,
Его взгляд на воробья, и я знаю, что он наблюдает за мной.
Он смотрит на воробья, и я знаю, что он наблюдает за мной.
Я пою, потому что я счастлив,
Я пою, потому что я свободен.
Он смотрит на воробья,
И я знаю, что он наблюдает за мной.
Я пою, потому что я счастлив,
Я пою, потому что я свободен.
Он смотрит на воробья,
И я знаю, что он наблюдает за мной.
Наблюдает за мной,
И я знаю, что он наблюдает за мной.
О да, он заботится, я знаю, он заботится,
Его сердце тронуто моим горем.
Он смотрит на воробья,
И я знаю, что он наблюдает за мной.
И я знаю, что он наблюдает за мной.