Andromeda - Lies ’r’ Us текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lies ’r’ Us» из альбома «Manifest Tyranny» группы Andromeda.
Текст песни
Ripping through the darkness
Rays from spotlights drawing lines
Sending out a message
From which nobody can hide
Searching for a weakness
Or ignorance of any kind
Capital neon letters
Casting shadows in my mind
Prompting for attention
Making me feel sick
Insulting my intelligence
With every cheapish trick
What they’re really after
Is as clear as the signs
The message isn’t subtle
Between those neon lines
Lies 'r' us We make up everything we’re selling
In fear we trust
With it comes need and hypochondria
We rip the crust
Tear it off, and let new blood flow like
Tears from lush
And we squeeze, and we’re laughing at you
Standing at the crossroads
The grave torment of choice
My silhuette defining
Against the background noise
Contemplating weapon
Sarcasm, irony or dis
Leaning towards candor
And sober analysis
Hello Hello Moto
I’m not sure I’m lovin' it Santa’s favourite soda
Will make you just as fit
And am I really worth it Am I having it my way
I figure I’ll just do it
I’ll think different — as you say
Lies 'r' us…
Перевод песни
Прорываясь сквозь тьму
Лучи от линий рисования прожекторов
Отправка сообщения
Из которых никто не может скрыть
Поиск слабости
Или незнание любого рода
Столичные неоновые буквы
Кастинг теней в моем сознании
Подсказка для внимания
Заставляю меня чувствовать себя больным
Оскорбление моего интеллекта
С каждым дешевым трюком
Что они действительно после
Яснее знаков
Сообщение не тонкое
Между этими неоными линиями
Lies 'r' us Мы составляем все, что мы продаем
В страхе мы доверяем
При этом возникает потребность и ипохондрия
Мы разорвали кору
Оторвите его, и пусть новый кровоток, как
Слезы от пышных
И мы сжимаем, и мы смеемся над тобой
Стоя на перекрестке
Могущественное мучение выбора
Мой силуэт, определяющий
Против фонового шума
Созерцательное оружие
Сарказм, ирония или нет
Опираясь на откровенность
И трезвый анализ
Привет, Привет, Мото
Я не уверен, что я люблю его любимую соду Санта
Вы сделаете так же хорошо
И я действительно этого стоит. Имею ли я это по-своему
Я полагаю, я просто сделаю это
Я буду думать иначе - как вы говорите
Лжи нас ...