Andrew Peterson - Love Enough текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Enough» из альбома «Carried Along» группы Andrew Peterson.
Текст песни
He said, «I have wandered far to yonder ocean
I have drunk from every fountain in this world
I have turned each mossy stone
And have found myself alone
But I believe there is love enough for the taking»
Well, he sat down in the sand and he took his shoes off
And he rambled on beneath the misty moon
He said, «I've spent more than I’ve saved
And I’ve kept more than I gave
But I believe there is love enough for the taking»
«Well, it covers us like rain
It washes and it stains
Poured out from heaven’s cup
For you and me to drink it up
And in stubborn spite of my stubborn spite
I am loved nonetheless
I am loved all the more
And I believe there is love enough for the taking»
I watched him empty out his pockets and take his shirt off
And he smiled awhile at something in his mind
He said, «The secret of this life is found in blood and sacrifice
And so you see
There is love enough for the taking»
«Well, it covers us like rain
It washes and it stains
Poured out from heaven’s cup
For you and me to drink it up
And in stubborn spite of my stubborn spite
I am loved nonetheless
I am loved all the more
And I believe there is love enough for the taking»
He said it would not be long 'til he was leaving
Then I saw this boat appear before my eyes
Then the man began to run, crying out
«My time has come
Hallelujah
There is love enough for the taking»
Well, it covers us like rain
It washes and it stains
Poured out from heaven’s cup
For you and me to drink it up
And in stubborn spite of my stubborn spite
I am loved nonetheless
I am loved all the more
And I believe there is love enough for the taking
There is love enough for the taking
Перевод песни
Он сказал: "я скитался далеко в далекий океан,
Я пил из каждого фонтана в этом мире,
Я превратил каждый мшистый камень
И нашел себя в одиночестве,
Но я верю, что любви достаточно для того, чтобы взять"»
Что ж, он сел на песок и снял туфли,
И бродил под туманной Луной.
Он сказал: "я потратил больше, чем
Спас, и я сохранил больше, чем отдал,
Но я верю, что любви достаточно, чтобы взять»
, что ж, она накрывает нас, как дождь,
Она смывает и
Выливает пятна из чаши небес,
Чтобы мы с тобой выпили ее.
И упряма, несмотря на мою упрямую злость.
Тем не менее, меня любят.
Меня любят все больше
И больше, и я верю, что есть любовь, которой достаточно"»
Я наблюдал, как он опустошал карманы и снимал рубашку,
И он улыбался какое-то время чему-то в своих мыслях.
Он сказал: "тайна этой жизни - в крови и жертвах,
И ты видишь,
Что любви достаточно для
того, чтобы ее забрать», что ж, она накрывает нас, как дождь,
Она смывает и
Выливает пятна из чаши небес,
Чтобы мы с тобой ее выпили.
И упряма, несмотря на мою упрямую злость.
Тем не менее, меня любят.
Меня любят все больше
И больше, и я верю, что есть любовь, которой достаточно"»
Он сказал, что пройдет немного времени, пока он не уйдет,
А потом я увидел, как эта лодка появилась у меня перед глазами,
И тогда человек начал бежать, крича.
"Мое время пришло.
Аллилуйя!
Есть любовь, которой достаточно».
Что ж, он накрывает нас, как дождь,
Он смывает, и пятна
Выливаются из чаши небес,
Чтобы мы с тобой выпили его.
И упряма, несмотря на мою упрямую злость.
Тем не менее, меня любят.
Меня любят все больше
И больше, и я верю, что любви достаточно для принятия.
Есть любовь, которой достаточно.