Andrew Jackson Jihad - Linda Ronstadt текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Linda Ronstadt» из альбома «Christmas Island» группы Andrew Jackson Jihad.
Текст песни
Today I lost my shit in a museum
It was a video installation of Linda Ronstadt
And I really miss my friends, but I don’t see them.
All I see is this video of Linda Ronstadt
Today the salt and sun ran down my face
After a year of hiding all my feelings
And I totally lost my shit in that museum
All from a video installation of Linda Ronstadt
I almost made it through a year of choking down my fears
But they’re gone for now
All thanks to Linda Ronstadt
I can’t handle astounding works of beauty
I think I like my pretty pretty ugly
But the beautiful soul I witnessed in that movie
Was an entirely different kind of overwhelming
It was a dog that won’t stop barking
Like a cut that never stops bleeding
Arizona sunsets in the early evening
Or a grown man inconsolably weeping
I almost made it through a year of choking down my fears
But they’re gone for now
All thanks to Linda Ronstadt
Перевод песни
Сегодня я потерял свое дерьмо в музее
Это была видеоинсталляция Линды Рондадт
И я очень скучаю по своим друзьям, но я их не вижу.
Все, что я вижу, это видео Линды Рондадт
Сегодня соль и солнце бежали по моему лицу
После года сокрытия всех моих чувств
И я полностью потерял свое дерьмо в этом музее
Все из видеоинсталляции Линды Рондадт
Я почти закончил через год удушение моих страхов
Но они ушли
Все благодаря Линде Рондадт
Я не могу справиться с потрясающими произведениями красоты
Мне кажется, мне нравится моя довольно уродливая
Но прекрасная душа, которую я видел в этом фильме
Был совершенно другой вид подавляющего
Это была собака, которая не перестанет лаять
Как срез, который никогда не прекращает кровотечение
Аризона закаты ранним вечером
Или взрослый человек безутешно плачет
Я почти закончил через год удушение моих страхов
Но они ушли
Все благодаря Линде Рондадт