Andrew E. - Humanap Ka Ng Panget текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с тагальского на русский язык песни «Humanap Ka Ng Panget» из альбомов «Andrew E Silver Series» и «Bastos Daw 1990-2000» группы Andrew E..
Текст песни
Ay naku kasi ano
Ang hihilig kasi sa magagandang lalaki
Ang hilig sa magagandang babae
O anong napala n’yo e 'di wala
Kaya kung ako sa inyo
Makinig na lang kayo sa sasabihin ko Humanahap ka ng pangit at ibigin mong tunay
'Yan ang dapat mong gawin
Kaya makinig ka sa akin
And it goes a little something like this
Kung gusto mong lumigaya ang iyong buhay
Humanap ka ng pangit at ibigin mong tunay
Isang pangit na talagang 'di mo matanggap
At h’wag ang lalaki na iyong pangarap
Ngunit handang-handang iwanan ka naman sa sandali
Na ikaw ay wala nang ibigay, 'di ba?
Kaya pangit na lalaki ang hanapin mo 'day
Kung hindi, sige ka puso mo’y mabibiyak
Mawalay man ang pangit hindi ka iiyak
Humanap ka ng pangit
(H'wag na oy!)
Humanap ka ng pangit
(H'wag na oy!)
Humanap ka ng pangit
(H'wag na oy!)
Ibigin mong tunay
(H'wag na oy!)
(H'wag na oy!)
Isang pangit na babae na mayroong pagtingin
Mangaliwa ka man ah sige lang
Andiyan pa rin
Pagka’t ikaw talaga ang kanyang pag-aari
Pag-isipan kang iwanan hindi na maaari
At kung malingat ka man h’wag mag-alala
Sigurado ka naman walang makikipag-kilala
Kung kasama mo siya 'di bale na katakutan okey lang
Kung ikaw naman ay paglilingkuran
CODA:
Kaya’t para lumigaya ang iyong buhay
Humanap ka ng pangit at ibigin mong tunay
At kung hindi, sige ka puso mo’y mabibiyak
Mahiwalay man ang pangit hindi ka iiyak 'di ba?
Sasabihin ko sa inyo kung ano ang nangyari
Na may na-date akong isang pangit na babae
Manliligaw daw niya ay talagang ang dami
Nguni’t nang sa gabi’y ngdurusa
Перевод песни
Что случилось?
Это хорошо для хороших парней
Страсть красивых женщин
Или что вы сделали?
Так что если я с тобой
Просто слушай, что я говорю. Ты очень уродлив, и тебе это очень нравится
«Это то, что вам нужно сделать
Так что слушай меня
И это немного похоже на это
Если вы хотите, чтобы ваша жизнь была счастлива
Узнай, что ты уродлив, и ты действительно любишь
Жаль, что вы действительно не получаете
И посмотрите на мужчину, которого вы мечтаете
Но будьте готовы оставить вас в данный момент
Что тебе нечего дать, не так ли?
Итак, вы ищете плохой день
Если вы этого не сделаете, вы потеряете свое сердце
Даже уродливый вы не будете плакать
Ищите уродливые
(H'wag na oy!)
Ищите уродливые
(H'wag na oy!)
Ищите уродливые
(H'wag na oy!)
Люблю тебя
(H'wag na oy!)
(H'wag na oy!)
Уродливая женщина с видом
Не беспокойтесь об этом
Это все
Потому что вы действительно принадлежите ему
Будьте осторожны, чтобы не уходить
И если вам не повезло, не волнуйтесь
Вы уверены, что никто не будет известен?
Если ты с ним «не против, боишься, что все в порядке
Если вы будете служить
КОДА:
Итак, чтобы ваша жизнь была счастливой
Узнай, что ты уродлив, и ты действительно любишь
А если нет, ты сломаешь свое сердце
Даже противное разделение вы не будете плакать?
Я расскажу вам, что произошло
Что я встретил уродливую девушку
Он несчастная фигура
Но ночью это было в муках