Andrew De Silva - Your Paradise текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Your Paradise» из альбома «Your Paradise» группы Andrew De Silva.
Текст песни
Your eyes take me somewhere,
Where to? I just don’t care,
Don’t want to wake, don’t want to wake.
Your smile could change the weather,
A good day just got better,
Don’t fade away, don’t fade away.
Tell me why the sun always shines,
It’s perfectly aligned with every step you take.
It’s like you’re straight out of a movie scene,
I’m living in a dream and I don’t want to wake.
I want to get closer,
Feel it take over,
I want to escape to your paradise.
I can just taste it,
Seems so amazing,
So won’t you take me, take me, take me to your paradise.
Another universe,
Like nothing here on earth,
It never ends, it never ends.
Another universe,
Like nothing here on earth,
It never ends,
In your paradise.
I don’t want to lie,
But I feel the pressure,
Feels like I won’t measure up, up, up,
Cause you’re so high above me, baby.
My heart is beating faster, as you’re coming closer,
You got me feeling alive, aliveeeee.
Tell me why the sun always shines,
It’s perfectly aligned with every step you take.
It’s like you’re straight out of a movie scene,
I’m living in a dream and I don’t want to wake.
I want to get closer,
Feel it take over,
I want to escape to your paradise.
I can just taste it,
Seems so amazing,
So won’t you take me, take me, take me to your paradise.
Another universe,
Like nothing here on earth,
It never ends, it never ends.
Another universe,
Like nothing here on earth,
It never ends,
In your paradise.
You’re the one,
Never go,
No ones ever going to know.
Into your paradise and I’m never going to leave it,
You’re the one,
Never go,
No ones ever going to know.
Into your paradise and I’m never going to leave it I want to get closer,
Feel it take over,
I want to escape to your paradise.
I can just taste it,
Seems so amazing,
So won’t you take me, take me, take me to your paradise.
Another universe,
Like nothing here on earth,
It never ends, it never ends.
Another universe,
Like nothing here on earth,
It never ends,
In your paradise.
Перевод песни
Твои глаза берут меня куда-то,
Куда? Мне просто все равно,
Не хочу проснуться, не хочу проснуться.
Ваша улыбка может изменить погоду,
Хороший день только улучшился,
Не исчезайте, не исчезайте.
Скажи мне, почему солнце всегда светит,
Он идеально согласован с каждым шагом.
Это похоже на то, что вы прямо из сцены в кино,
Я живу во сне, и я не хочу проснуться.
Я хочу приблизиться,
Почувствуйте его,
Я хочу убежать в свой рай.
Я могу просто попробовать его,
Кажется,
Так ты не возьмешь меня, возьмите меня, отведите меня в свой рай.
Другая вселенная,
Как ничто здесь, на земле,
Это никогда не заканчивается, это никогда не заканчивается.
Другая вселенная,
Как ничто здесь, на земле,
Это никогда не заканчивается,
В вашем раю.
Я не хочу лгать,
Но я чувствую давление,
Похоже, я не буду измерять, вверх, вверх,
Потому что ты так высоко над тобой, детка.
Мое сердце бьется быстрее, когда вы приближаетесь,
Ты заставил меня чувствовать себя живым, живым.
Скажи мне, почему солнце всегда светит,
Он идеально согласован с каждым шагом.
Это похоже на то, что вы прямо из сцены в кино,
Я живу во сне, и я не хочу проснуться.
Я хочу приблизиться,
Почувствуйте его,
Я хочу убежать в свой рай.
Я могу просто попробовать его,
Кажется,
Так что не возьмете меня, возьмите меня, отведите в свой рай.
Другая вселенная,
Как ничто здесь, на земле,
Это никогда не заканчивается, это никогда не заканчивается.
Другая вселенная,
Как ничто здесь, на земле,
Это никогда не заканчивается,
В вашем раю.
Ты один,
Никогда не уходи,
Никто никогда не узнает.
В свой рай, и я никогда не собираюсь его покидать,
Ты один,
Никогда не уходи,
Никто никогда не узнает.
В свой рай, и я никогда не собираюсь его покидать, я хочу приблизиться,
Почувствуйте его,
Я хочу убежать в свой рай.
Я могу просто попробовать его,
Кажется,
Так ты не возьмешь меня, возьмите меня, отведите меня в свой рай.
Другая вселенная,
Как ничто здесь, на земле,
Это никогда не заканчивается, это никогда не заканчивается.
Другая вселенная,
Как ничто здесь, на земле,
Это никогда не заканчивается,
В вашем раю.