Andrew Combs - Rainy Day Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rainy Day Song» из альбома «All These Dreams» группы Andrew Combs.
Текст песни
I’ve loved strangers
Stopped deals and dangers
Searching for my own little peace
From countryside to the slick city streets
And I miss my hometown
Been high and low down
Learned every which way of the game
Some things do and some don’t change
It’s safe to say that I’m still crazy over you
Your love it gets me through
When I’m stuck in life’s crazy gloom
Ain’t it funny how a little thunder
Can make a man start to wonder
Should he swim or just go under
And ain’t it funny how you learn to pray
When your blue skies turn grey
When there’s nothing left to say
Shine on rainy day
A friend once told me, he said boy
You sound so lonely all these
Cheatin', leavin' done me wrongs
Have you ever heard of a happy song
Offended I sat down my glass
Smiled and let the moment pass
Tabs on me if you think I’m lying
Laughing ain’t a pleasure til' you know about crying
Перевод песни
Я любил незнакомцев
Остановленные сделки и опасности
Поиск моего маленького мира
От сельской местности до живописных городских улиц
И я скучаю по своему родному городу
Высокий и низкий
Выучил каждый способ игры
Некоторые вещи делают, а некоторые не меняются
Можно с уверенностью сказать, что я все еще сумасшедший
Твоя любовь меня охватывает
Когда я застрял в сумасшедшем унынии жизни
Разве это не смешно, как небольшой гром
Может заставить человека начать удивляться
Если он плавает или просто попадает под
И не смешно, как вы учитесь молиться
Когда ваше голубое небо станет серым
Когда нечего сказать
Сияние в дождливый день
Однажды друг сказал мне, он сказал, что мальчик
Звучит так одиноко все эти
Cheatin ', leavin' сделал мне ошибки
Вы когда-нибудь слышали о счастливой песне
Оскорбленный Я присел мой стакан
Улыбнулся и пропустил момент
Вкладки на меня, если вы думаете, что я лгу
Смех - это не удовольствие, ты знаешь о плаче