Andres Suarez - Piedras y Charcos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Piedras y Charcos» из альбома «Cuando Vuelva La Marea» группы Andres Suarez.
Текст песни
Me duele la piel de estar en tu espalda
Me duele la risa de usarla en la playa
Que mira la vida contigo mojada
Me duele el reloj, ya se que se acaba
No acabes amor, que empieza la duda
Nos queda un colchón de salitre y cura
Por manta un avión con alas de luna
Sonríen los dos, le escribe en la nuca
Somos dos notas comunes
En un jardín de tu barrio
Soy una especie de colgado, colgado
Somos el norte y el este al sur de piedras y charcos
Somos dos locos, enamorados, por un rato
Fueron brillando a lo lejos como la estela de un faro
Fueron gaviotas, volando largo
Fueron sirenas y luces, con sus padres a buscarlos
Jamás volvieron a ser humanos, humanos
Перевод песни
У меня болит кожа от того, что я лежу у тебя на спине.
Мне больно от смеха носить его на пляже
Пусть смотрит на жизнь с тобой мокрой
У меня болят часы, я знаю, что все кончено.
Не заканчивай любовь, она начинает сомневаться
У нас есть матрас для салитра и лечения
По Манте самолет с крыльями Луны
Улыбнитесь оба, напишите ему в затылок
Мы две общие заметки
В саду в вашем районе
Я своего рода висел, висел
Мы север и восток к югу от камней и луж
Мы оба сумасшедшие, влюбленные, на некоторое время
Они сияли вдали, как след маяка
Это были чайки, летающие долго
Они были русалки и огни, с их родителями, чтобы найти их
Они никогда не были людьми, людьми