Andrés Cepeda - Vuelve a cantar para mí текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Vuelve a cantar para mí» из альбома «Lo mejor que hay en mi vida» группы Andrés Cepeda.
Текст песни
Si alguna vez esta canción llega a tu oído
Y te recuerda levemente nuestra historia
Si alguna vez y sin querer alguien me nombra
Vuelve a cantar para mí
Si el viento cálido del sur te abriga a veces
Aunque jamás hallas estado aquí en mis brazos
Si sientes ganas de vivir lo inesperado vuelve a mi Vuelve a cantar que ahí estaré
En cada nota que des en adelante
En cada Verso de amor que siempre cantes
En cada música bailando entre tu sangre
En cada beso que yo nunca te di Inevitable como lluvia en el invierno
Como una nube que te sigue con el viento
Tan imborrable que a pesar del los intentos
Jamás te puedas olvidar de mí
Si alguna vez tu soledad no te acompaña
y no funciona tu derecho de silencio
Si la tristeza se acomoda en tu nostalgia
Vuelve a cantar para mi Si te arrepientes de lo que nunca vivimos
y no te atreves a gritar lo que has sentido
si el tiempo pasa y los dos hemos perdido
Vuelve a cantar que ahí estaré
En cada nota que des en adelante
En cada Verso de amor que siempre cantes
En cada música bailando entre tu sangre
En cada beso que yo nunca te di Inevitable como lluvia en el invierno
Como una nube que te sigue con el viento
Tan imborrable que a pesar del los intentos
Jamás te puedas olvidar de mí
(Gracias a Noemi por esta letra)
Перевод песни
Если эта песня дойдет до вашего уха
И наша история немного напоминает вам
Если я когда-нибудь и нечаянно назову меня
Пойди ко мне
Если теплый южный ветер иногда укрывает вас
Хотя вы никогда не были здесь на моих руках
Если вам хочется жить неожиданно, вернитесь ко мне, пойте снова, я буду там
В каждой заметке, которую вы даете впереди
В каждом стихе любви, который вы всегда поете
В каждой песне, танцующей между твоей кровью
В каждом поцелуе я никогда не давал тебе Неизбежно, как дождь зимой
Как облако, которое следует за вами на ветру
Так что несмываемо, что, несмотря на попытки
Ты никогда не забудешь меня
Если когда-либо ваше одиночество не с вами
И ваше право на молчание не работает
Если печаль вписывается в вашу ностальгию
Пойте мне, если ты пожалеешь, что мы никогда не жили
И вы не смеете кричать, что вы чувствовали
Если время пройдет, и мы оба потеряли
Пойди, что я буду там
В каждой заметке, которую вы даете впереди
В каждом стихе любви, который вы всегда поете
В каждой песне, танцующей между твоей кровью
В каждом поцелуе я никогда не давал тебе Неизбежно, как дождь зимой
Как облако, которое следует за вами на ветру
Так что несмываемо, что, несмотря на попытки
Ты никогда не забудешь меня
(Спасибо Наоми за это письмо)