Andrés Cepeda - No Tiene Sentido текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No Tiene Sentido» из альбома «Para Amarte Mejor» группы Andrés Cepeda.

Текст песни

Estoy pensando que no tiene sentido
volver a encontrarme de nuevo contigo
estoy pensando que me doy por vencido
que todo se acaba mas yo no he entendido
y pido a Dios que me colme de fuerzas
de pura grandeza
de armas y don, de valor y destreza
para entender que no tiene sentido
volver a encontrarme de nuevo contigo
estoy tratando quizas de olvidar
diciembre que no, agosto que igual
te he preguntado si algo paso
y nadie quedo para contestar
y pido a Dios que me alivie el dolor
de tanta ilucion
que crecio con un sueño que hoy sigue viviendo conmigo
duele aceptar que no tengo motivos
ni tengo razones para estar con tigo
y pido a Dios que me colme de fuerzas
de pura grandeza
de armas y don de valor y destreza
para entender que no tiene sentido volver a encontrarme de nuevo contigo…

Перевод песни

Я думаю, что это не имеет смысла
Встретиться снова с вами
Я думаю, что я сдаюсь
Что все кончено, но я не понимаю
И я прошу Бога наполнить меня силой
Чистое величие
Оружие и дар, мужество и ловкость
Чтобы понять, что это не имеет смысла
Встретиться снова с вами
Я пытаюсь забыть
Декабрь не август, так же как и
Я спросил вас, что-то случилось
И никто не ответил
И я прошу Бога облегчить мою боль
Столько иллюзий
Я вырос с мечтой, которая продолжает жить со мной сегодня
Мне больно признать, что у меня нет причин.
У меня нет причин быть с тобой
И я прошу Бога наполнить меня силой
Чистое величие
Оружие и дар мужества и ловкости
Чтобы понять, что нет смысла снова встречаться с вами ...