Andrés Cepeda - Eres Parte de Todo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Eres Parte de Todo» из альбома «Mil Ciudades» группы Andrés Cepeda.
Текст песни
Nunca dejo de pensar en ti Siempre regresas
De los recuerdos
El pasado va pegado a mi Como tu aroma
como tus besos
He tratado de sobrevivir
Como un planeta
Sin tu universo
Pero nunca logro conseguir
Sacarte ni borrarte
Tú sigues siendo parte
De todo lo que toco
De todo lo que sueño
La dueña de mi tiempo
Y de mis pensamientos
Tu eres parte de todo
Mi música y mis versos
Mi risa y mi lamento
Lo grande y lo pequeño
de todo
Cuando viajo siempre estás en mí
Tú siempre has sido mi carretera
Por un beso tuyo me perdí
Nadie me besa como tú besas
He tratado de sobrevivir
Como un planeta
Sin tu universo
Pero nunca logro conseguir
Sacarte ni borrarte
Tú sigues siendo parte
De todo lo que toco
De todo lo que sueño
La dueña de mi tiempo
Y de mis pensamientos
Tú eres parte de todo
Mi música y mis versos
Mi risa y mi lamento
Lo grande y lo pequeño
De todo
He tratado de sobrevivir
Como un planeta
Sin tu universo
Pero nunca logro conseguir
Sacarte ni borrarte
Tú sigues siendo parte
De todo lo que toco
De todo lo que sueño
La dueña de mi tiempo
Y de mis pensamientos
Tú eres parte de todo
Mi música y mis versos
Mi risa y mi lamnto
Lo grande y lo pequeño
Nunca dejo de pensar en ti En todo lo que toco
EN todo lo que sueño
Nada es bueno si no estás aquí ni música ni versos
ni el sol ni el universo
Ni todo
Eres parte de todo
Nunca dejo de pensar en ti.
(Gracias a Rosa Esteves por esta letra)
Перевод песни
Я никогда не перестаю думать о тебе, ты всегда возвращаешься
Воспоминаний
Прошлое застряло ко мне Как и ваш аромат
Как твои поцелуи
Я пытался выжить
Как планета
Без вашей вселенной
Но мне так и не удалось достичь
Вытащите
Вы все еще часть
Из всего, что я касаюсь
Из всего, что я мечтаю
Владелец моего времени
И моих мыслей
Вы - часть всего
Моя музыка и мои стихи
Мой смех и мое сожаление
Большой и маленький
Всех
Когда я путешествую, ты всегда во мне.
Вы всегда были моей дорогой
Для твоего поцелуя я потерялся
Никто меня не целует, как ты целуешься
Я пытался выжить
Как планета
Без вашей вселенной
Но мне так и не удалось достичь
Вытащите
Вы все еще часть
Из всего, что я касаюсь
Из всего, что я мечтаю
Владелец моего времени
И моих мыслей
Вы - часть всего
Моя музыка и мои стихи
Мой смех и мое сожаление
Большой и маленький
Из всех
Я пытался выжить
Как планета
Без вашей вселенной
Но мне так и не удалось достичь
Вытащите
Вы все еще часть
Из всего, что я касаюсь
Из всего, что я мечтаю
Владелец моего времени
И моих мыслей
Вы - часть всего
Моя музыка и мои стихи
Мой смех и мой круг
Большой и маленький
Я никогда не переставал думать о тебе. Во всем, что я касаюсь
Во всем, что я мечтаю
Ничего хорошего, если вы не здесь, ни музыка, ни стихи
ни солнце, ни вселенная
Не все
Вы - часть всего
Я никогда не перестаю думать о тебе.
(Спасибо Розе Эстевс за это письмо)