Andrés Cepeda - El cielo que no merezco текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El cielo que no merezco» из альбома «Lo mejor que hay en mi vida» группы Andrés Cepeda.
Текст песни
Si fuera un río
Quisiera desbordarme sobre ti
Si fuera un árbol
Me gustaría estar en tu jardín
Si fuera poesía quisiera ser tu rima
Si fuera una canción quire llenar… tu voz
Eres el cielo que no me merezco
El beso que quema mi alma y mi cuerpo
Eres la cura para mis locuras…
…que suerte tengo
Si fuera hielo
Quisiera derretirme en tu calor
Si fuera el tiempo
Me quedaría ahora donde estoy
Si yo fuera un camino
Serías mi destino
Si fuera un corazón
Sería tu corazón
Eres el cielo que no me merezco
El beso que llena mi alma y mi cuerpo
Eres la cura para mis locuras…
…qué suerte tengo
Si fuera un barco
Sobre tu mar quisiera naufragar
Перевод песни
Если бы это была река
Я хотел бы переполниться тобой.
Если бы это было дерево
Я хотел бы быть в вашем саду
Если бы это была поэзия, я бы хотела быть твоей рифмой.
Если бы это была песня quire заполнить ... ваш голос
Ты небеса, которых я не заслуживаю.
Поцелуй, который сжигает мою душу и мое тело
Ты-лекарство от моего безумия.…
... как мне повезло.
Если бы это был лед
Я хочу растаять в твоем тепле.
Если бы это было время
Я бы остался там, где я сейчас
Если бы я был дорогой
Ты будешь моей судьбой.
Если бы это было сердце
Это будет твое сердце.
Ты небеса, которых я не заслуживаю.
Поцелуй, который наполняет мою душу и мое тело
Ты-лекарство от моего безумия.…
... как мне повезло.
Если бы это был корабль
Над вашим морем я хотел бы потерпеть кораблекрушение