Andrés Cepeda - Así de grande текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Así de grande» из альбома «Día Tras Día» группы Andrés Cepeda.
Текст песни
te voy amar
como la lluvia sobre la tierra
cruzando rios, abriendo selvas
asi de grande te voy amar
con ese fuego
que me hace el eco al decir tu nombre
como relampagos en la noche
asi de inmenso te voy amar
seran mis manos enrredadera
sobre tus piernas subiendo mas
sera mi cuerpo como la yerba
donde te acuestes para soñar
te voy amar
asi de grande como fuego de matorrales
te voy amar
de mil maneras y una de ellas va a enamorarte
te voy amar asi
si tu me dejas
te voy amar
como el rocio sobre la tierra
cruzando rios, abriendo selva
asi de grande te voy amar
con ese fuego
que me hace eco al decir tu nombre
como relampagos en la noche
asi de inmenso te voy amar
seran mis manos enrredadera
sobre tus piernas subiendo mas
sera mi cuerpo como la yerba
donde te acuestes para soñar
te voy amar
asi de grande como fuego de matorrales
te voy amar
de mil maneras y una de ellas va a enamorarte
te voy amar asi
si tu me dejas
te voy amar asi
si tu me dejas…
Перевод песни
Я буду любить тебя
Как дождь на земле
Пересечение рек, открытие джунглей
Я буду любить тебя таким образом
С этим огнем
это заставляет меня эхом, когда я говорю свое имя
Как молния ночью
Таким образом, я буду очень любить тебя
Они будут моими жуткими руками
На ваших ногах поднимается больше
это будет мое тело, как трава
где ты лжешь, чтобы мечтать
Я буду любить тебя
размером с кустарниковый огонь
Я буду любить тебя
В тысячах способов, и один из них влюбится
Я буду любить тебя так
Если вы оставите меня
Я буду любить тебя
как роса на земле
пересечение рек, открытие джунглей
Я буду любить тебя таким образом
С этим огнем
это перекликается со мной, когда я говорю ваше имя
Как молния ночью
Таким образом, я буду очень любить тебя
Они будут моими жуткими руками
На твоих ногах
это будет мое тело, как трава
Где ты лжешь, чтобы мечтать
Я буду любить тебя
размером с кустарниковый огонь
Я буду любить тебя
В тысячах способов, и один из них влюбится
Я буду любить тебя так
Если вы оставите меня
Я буду любить тебя так
Если вы оставите меня