Andrés Calamaro - Te Quiero Igual текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Te Quiero Igual» из альбомов «Andres», «Andres-Obras incompletas» и «Honestidad Brutal» группы Andrés Calamaro.
Текст песни
Te quiero pero te llevaste la flor
y me dejaste el florero
te quiero me dejaste la ceniza
y te llevaste el cenicero
te quiero pero te llevaste marzo
y te rendiste en febrero
primero te quiero igual
te quiero, te llevaste la cabeza
y me dejaste el sombrero
te quiero pero te olvidaste abril
en el ropero pero igual
te quiero no me gusta esperar
pero igual te espero
primero te quiero igual
te quiero me dejaste el florero
y te llevaste la flor
pero igual
te quiero me dejaste el vestido
y te llevaste el amor
te quiero pero te olvidaste abril
en el ropero
primero te quiero igual
no sési estoy despierto
o tengo los ojos abiertos
te quiero, no sési estoy despierto
o tengo los ojos abiertos
séque te quiero y que me esperan
más aeropuertos
te quiero te llevaste la vela
y me dejaste el entierro
primero te quiero igual
te quiero pero te llevaste la flor
y me dejaste el florero
te quiero me dejaste la ceniza
y te llevaste el cenicero
te quiero pero te llevaste marzo
y te rendiste en febrero
primero te quiero igual.
Перевод песни
Я люблю тебя, но ты взял цветок
И ты оставил мне вазу
Я хочу, чтобы ты оставил мне пепел
И ты взял пепельницу
Я люблю тебя, но ты взял его в марте
и вы сдались в феврале
сначала я люблю тебя то же самое
Я люблю тебя, ты взял голову
и ты оставил мне шляпу
Я люблю тебя, но ты забыл апрель
в шкафу, но тот же
Я люблю тебя Я не люблю ждать
Но я буду ждать тебя тоже
Сначала я люблю тебя тем же
Я хочу, чтобы ты оставил мне вазу
и ты взял цветок
но то же самое
Я хочу, чтобы ты оставил мне платье
и ты взял любовь
Я люблю тебя, но ты забыл апрель
В шкафу
Сначала я люблю тебя тем же
нет, я не бодрствую
или мои глаза открыты
Я люблю тебя, я не знаю, я бодрствую
Или мои глаза открыты
Я люблю тебя, и я жду тебя
больше аэропортов
Я люблю тебя, ты взял свечу
и ты оставил мне погребение
Сначала я люблю тебя тем же
Я люблю тебя, но ты взял цветок
И ты оставил мне вазу
Я хочу, чтобы ты оставил мне пепел
И ты взял пепельницу
Я люблю тебя, но ты взял его в марте
и вы сдались в феврале
Сначала я люблю тебя тем же