Andrés Calamaro - Nos Volveremos A Ver текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Nos Volveremos A Ver» из альбомов «Salmonalipsis now» и «El Salmon» группы Andrés Calamaro.
Текст песни
Nunca hay un adiós total
entre dos ñeris
siempre es un «nos volveremos a ver»
en algún lugar del tiempo
No hay olvido cuando existe
la amistad y el respeto
el recuerdo de momentos entrañables
alegrías y secretos
Nos volveremos a ver
porque siempre hay un regreso
por eso contácon eso
pongo mis manos en el fuego por vos
Soy un chico de familia
y no soy ningún «carlitos»
vivílas tumbas de la vida
soy un poeta maldito
a pesar de ser bonito
nunca «dormíen el palito»
Vivílas tumbas de la vida
soy un poeta maldito
Nos volveremos a ver
porque siempre hay un regreso
por eso cuenta con eso
pongo mis manos en el fuego por vos.
Перевод песни
Никогда не бывает прощания
Между двумя символами
Это всегда «мы увидимся снова»
Где-то вовремя
Не забывайте, когда есть
Дружбу и уважение
Память о близких моментах
Радости и секреты
Мы снова встретимся
Потому что всегда есть возврат
Вот почему я рассчитываю на то, что
Я положил руки на огонь
Я семейный парень
И я не «карлитос»,
Я жил гробницами жизни
Я проклятый поэт
Несмотря на то,
никогда "не спать зубочисткой"
Я жил гробницами жизни
Я проклятый поэт
Мы снова встретимся
Потому что всегда есть возврат
поэтому он рассчитывает на то, что
Я возлагаю руки на огонь для вас.