Andrés Calamaro - Flor de samurai текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Flor de samurai» из альбома «On the rock» группы Andrés Calamaro.
Текст песни
Voy a tratar de pensar y no zumbar
¿Para qué ser flor de samurai?
el cabezazo tucumano
y una marca en la mano
y-o cagarse en el honor-terror
Dividámonos para gobernar
eliminémonos del mapa
intentemos fuertemente olvidar con el dedo
hasta darnos cuenta tarde que es al pedo
(y mi súper ingenuidad terrible)
Ansia y elegancia (que satisfacciones
a tan alto precio
si pierdo mi desprecio)
Dividámonos para gobernar
Eliminémonos del mapa
intentemos fuertemente olvidar con el dedo
hasta darnos cuenta tarde que es al pedo.
Перевод песни
Я постараюсь думать, а не гудеть
Зачем быть самураем?
Голова тукумана
И бренд в руке
и-или дерьмо в чести-терроре
Разделено на правило
Давайте выйдем из карты
Давайте попытаемся забыть пальцем
Пока мы не поймем, что уже поздно
(И моя ужасная супер изобретательность)
Тревога и элегантность (удовлетворение
При такой высокой цене
Если я потеряю свое презрение)
Разделено на правило
Удалить из карты
Давайте попробуем задуматься пальцем
Пока мы не поймем, что уже поздно.