Andrés Calamaro - Estadio azteca текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Estadio azteca» из альбома «Hijos del pueblo» группы Andrés Calamaro.
Текст песни
Porque no engraso los ejes
me llaman abandonado,
porque no engraso los ejes
me llaman abandonado.
Si a mí me gusta que suenen,
¿Para qué los quiero engrasados?
Si a mí me gusta que suenen,
¿Para qué?
Prendido a tu botella vacía,
esa que antes siempre tuvo gusto a nada.
Apretando los dedos, agarrándome, dándole mi vida
a ese para-avalanchas.
Cuando era niño y conocí el estadio Azteca me quedé duro,
me aplastó ver al gigante,
de grande me volvió a pasar lo mismo
pero ya estaba duro mucho antes.
Dicen que hay, dicen que hay
un mundo de tentaciones,
también hay caramelos
con forma de corazones.
Dicen que hay bueno o malo,
dicen que hay más o menos,
dicen que hay algo qué tener,
y no muchos tenemos.
Y no muchos tenemos.
Prendido a tu botella vacía,
esa que antes siempre tuvo gusto a nada.
Gracias le doy a la vida,
gracias le doy al Señor,
porque entre tanto rigor
y habiendo perdido tanto,
no perdí mi amor al canto,
ni mi voz como cantor.
Перевод песни
Потому что я не смазываю оси
Они называют меня заброшенным,
Потому что я не смазываю валы
Меня зовут заброшенными.
Если мне нравится, чтобы они звучали,
Почему я хочу, чтобы они смазались?
Если мне нравится, чтобы они звучали,
Зачем?
Прикрепленный к пустой бутылке,
Тот, который всегда ничего не любил.
Сжимая мои пальцы, хватая меня, отдавая свою жизнь
К этому пара-лавинам.
Когда я был ребенком, и я встретил стадион Ацтеки, мне было тяжело,
Я был разбит, чтобы увидеть великана,
То же самое случилось со мной снова
Но это было уже тяжело.
Говорят, есть, говорят, есть
Мир искушений,
Есть также конфеты
Формируются как сердца.
Говорят, что хорошо или плохо,
Говорят, что есть более или менее,
Говорят, есть что-то,
И не так много.
И не так много.
Прикрепленный к пустой бутылке,
Тот, который всегда ничего не любил.
Спасибо, что я отдаю жизни,
Я благодарю Господа,
Потому что между тем,
И, потеряв столько,
Я не потерял свою любовь к пению,
И мой голос как певец.