Andrée Watters - La Seule текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La Seule» из альбома «À Travers» группы Andrée Watters.
Текст песни
Et si j'étais la seule àne pas savoir
Que mon visage n’est qu’une parcelle de ton histoire
Et si j'étais la seule àne pas savoir
Que le temps va effacer mon nom de ta mémoire
J’ai ouvert les yeux
Pour la première fois
J’ai vu dans mes yeux
Ce que je suis déjà
Celle que je suis déjà
Et si j'étais la seule àne pas croire
Que si tu lâches ma main, je vais perdre espoir
J’ai ouvert les yeux
Pour la première fois
J’ai vu dans mes yeux
Ce que je suis déjà
Celle que je suis déjà
Enfin je sais que je ne manquerai pas d’air
Même si j'étouffe àl'idée que tu me laisses derrière
Enfin je sais que je ne suis pas ta moitié
Que si je reste seule, je resterai en entier
Mais si j'étais la seule
Àne pas savoir
Que je suis
Que je suis
Que je suis
Que je suis entière dans cette histoire
J’ai ouvert les yeux
Pour la première fois
J’ai vu dans mes yeux
Ce que je suis déjà
Celle que je suis déjà
Перевод песни
И если бы я был единственным, кто не знал
То, что мое лицо является лишь частью вашей истории
И если бы я был единственным, кто не знал
Это время сотрет мое имя из вашей памяти
Я открыл глаза
Впервые
Я видел в моих глазах
Я уже
Тот, который я уже
И если бы я был единственным, кто верил
Если ты отпустишь мою руку, я потеряю надежду
Я открыл глаза
Впервые
Я видел в моих глазах
Я уже
Тот, который я уже
Наконец, я знаю, что у меня не кончится воздух
Даже если я задушу мысль о том, что вы меня оставите
Наконец, я знаю, что я не наполовину
Если я останусь один, я останусь в полном объеме
Но если бы я был единственным
Не знаю
Что я
Что я
Что я
Что я весь в этой истории
Я открыл глаза
Впервые
Я видел в моих глазах
Я уже
Тот, который я уже