Andrée Watters - Enfer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Enfer» из альбома «AW» группы Andrée Watters.
Текст песни
Les uns t’avaient encensé
Les autres t’avaient louangé
Te vantant comme un homme de foi
Mais en Dieu moi je ne crois pas
Sous tes airs de beau parleur
Se cachait un petit faiseur
J’ai pourtant fait signe de la croix
Aux cieux car c’est toi qu’ils m’envoient
Tu avais ma confiance
Mes pêchés, mon innocence
J'étais assez forte pour résister
Au courant qui venait m’emporter
Assez chaude pour empêcher
Empêcher la terre de geler
Devenue froide, tellement froide
Que l’enfer même ne pourra me brûler
Tu m’as appris àmarcher
Les mains croisées la tête baissée
Pour répondre àton appel
J’me suis avancée vers l’autel
Tu étais saint je n'étais rien
Qu’une infidèle aux yeux des miens
J’ai confondue tes beaux discours
Avec les belles preuves d’amour
Aveuglée par l’inconscience
Je n’ai rien vu de ton impuissance
J'étais assez forte pour résister
Au courant qui venait m’emporter
Assez chaude pour empêcher
Empêcher la terre de geler
Devenue froide, tellement froide
Que l’enfer même ne pourra me brûler
Перевод песни
Некоторые похвалили вас
Остальные похвалили вас
Хвалите вас как человека веры
Но в Боге я не верю
Под вашим видом красивой спикера
Скрытие маленького производителя
Я тем не менее сделал знак креста
К небесам это вы меня посылаете
У тебя была уверенность
Мои грехи, моя невиновность
Я был достаточно силен, чтобы сопротивляться
Ток, который пришел, чтобы забрать меня
Довольно жарко, чтобы предотвратить
Предотвращение замерзания земель
Станьте холодным, таким холодным
Этот ад сам не может сжечь меня
Вы научили меня ходить
Руки скрещены
Чтобы ответить на ваш звонок
Я шел к алтарю
Ты был свят, я был ничем
Что неверный в моих глазах
Я смутил твои прекрасные речи
С прекрасными доказательствами любви
Ослепленный бессознательностью
Я ничего не видел в вашей бессилии
Я был достаточно силен, чтобы сопротивляться
Ток, который пришел, чтобы забрать меня
Довольно жарко, чтобы предотвратить
Предотвращение замерзания земель
Станьте холодным, таким холодным
Только этот ад не может сжечь меня