Andreas Gabalier - Heimweh nach dir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Heimweh nach dir» из альбома «Herzwerk» группы Andreas Gabalier.
Текст песни
Niemand im Leb’n hat so viel für wen geb’n, wie du für mi geb’n host.
Ower i hobs net gsehn, weil wos andere wichtiger wor.
Du worst wunderbor und mir wor net kloar, das nur du mei leb’n lenkst.
Hier und do frog i mi, ob du a so wie i immer noch an mir hängst.
So lange Liacht für mi, tiaf in dein Herz’n scheint, kumm ham wenn du a ganz
allan in der nocht um mi wanst.
weil du mei mädal bist und i di so vermiss, ziagts mi noch immer zu dir i hob
so viel hamweh noch dir.
In der nocht woch i auf, weil ich tram von dir, ower du liagst net neb’n mir.
Des Bett is so leer, an da wand hängt des bild no von dir.
Ruaf mi an, schau vorbei, du wast wo i bin, ohne di mocht des olles koan sin.
Es wor doch so scheen, i dät olles dafür geb’n, an deiner seiten zu geh’n.
So lange Liacht für mi, tiaf in dein Herz’n scheint, kumm ham wenn du a ganz
allan in der nocht um mi wanst.
weil du mei mädal bist und i di so vermiss, ziagst mi noch immer zu dir i hob
so viel hamweh noch dir.
Ziagts mi noch immer zu dir i hob so viel hamweh noch dir.
(Dank an Lisa für den Text)
Перевод песни
Никто в своей жизни не отдал столько, сколько вы отдаете за ми.
Ower i hobs net gsehn, потому что wos другой важный вопрос.
Ты самый худший из нас, и я пополняю весь мир, который живет только ты.
Вот и сейчас лягушка, я все еще, так ли я все еще висит на мне.
Пока ваше сердце, кажется, в вашем сердце, будьте осторожны, когда у вас есть целое
Аллан в nocht um mi wanst.
Потому что ты моя мать, и поэтому я все еще скучаю по тебе
Так много до тебя еще.
В nochw, в котором я нахожусь, потому что я трамваю от вас, задолжав вам, я не знаю.
Кровать такая пустая, на стене висит картина вас.
Руаф ми, посмотри, ты был там, где я, без разного греха.
Да будет так, если так будет, что тебе может быть рядом с тобой.
Пока ваше сердце, кажется, в вашем сердце, будьте осторожны, когда у вас есть целое
Аллан в nocht um mi wanst.
Потому что вы meadal, и я все еще скучаю по вам, поэтому я все равно иду к вам
Так много до тебя еще.
Зиагц ми все еще для тебя, я все еще оставил тебе.
(Спасибо Лизе за текст)