Andrea Rock - Scivola текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Scivola» из альбома «Aspetto qui» группы Andrea Rock.
Текст песни
Scivola il vinile sotto la puntina
Esce un suono caldo come il sole la mattina
Scivolano I nostri baci di nascosto
Complici le stelle che cadono ad agosto
Scivolano banconote da una mano all’altra
Mentre nello stadio c' la folla che si esalta
Scivola il pallone per le strade di Rio
Scivolano le mie mani se parlo con Dio
Io e te contro il mondo dal tramonto all’alba
Mentre questa notte si fa sempre un po' pi№ calda
Perso nei tuoi occhi come nella luna
So che finalmente sta girando la fortuna
Scivola. Scivola. Scivola…
Scivolano I miei messaggi sotto la tua porta
Ti prego solamente di lasciarmi la risposta
Scivola il Real nel salvadanaio
Cala un’altra notte sul fiume di Gennaio
Entra dentro il bene scivola via il male
Tu pi№ colorata delle strade a carnevale
Scivolano balli come un fiume in piena
Pronti a celebrare nuovamente questa sera
Io e te contro il mondo, sai, non c' partita
Pronti a festeggiare un’estate mai finita
Persi nei locali a Copacabana
Il redentore veglia sulla notte brasiliana
Scivola. Scivola. Scivola…
Sorridendo sottovoce tu ti accorgerai di me Sembra quasi destino
Sorridendo sottovoce ti ricorderai che io sar sempre vicino a te Scivola. Scivola. Scivola…
Scivolo su te Una tavola sull’onda
Il cuore che batte
Il bumbo che rimbomba
La mia testa vola come un deltaplano
Apro ancora gli occhi tra le luci di Milano
Scivola. Scivola. Scivola…
(Grazie a Jesss per questo testo)
Перевод песни
Скользит винил под Тэкс
Выходит теплый звук, как солнце утром
Скользят наши поцелуи тайно
Сообщники звезды падают в августе
Банкноты скользят из одной руки в другую
В то время как на стадионе есть толпа, которая усиливает
Скользит мяч по улицам Рио
Они скользят мои руки, если я говорю с Богом
Я и ты против мира От заката до рассвета
В то время как эта ночь всегда становится немного Пи№ горячей
Потерял в ваших глазах, как в Луне
Я знаю, что он наконец поворачивает удачу
Скользи. Скользи. Скользи…
Они скользят мои сообщения под вашей дверью
Пожалуйста, оставьте мне ответ
Скользит Реал в копилку
Кала еще одну ночь на реке января
Внутри хорошо скользит зло
Ты пи № красочных дорог на карнавал
Скользят танцы, как река
Готовы отпраздновать этот вечер еще раз
Ты и я против мира, ты знаешь, нет игры
Готов праздновать лето, когда-либо закончившееся
Потерянные в помещениях в Copacabana
Искупитель бодрствует на бразильской ночи
Скользи. Скользи. Скользи…
Улыбаясь тихо ты поймешь меня, кажется, почти судьба
Улыбаясь тихо, ты вспомнишь, что я всегда буду рядом с тобой скользит. Скользи. Скользи…
Скольжение на тебя доску на волне
Сердце, которое бьется
Bumbo подпрыгивая
Моя голова летит, как дельтаплан
Я все еще открываю глаза между огнями Милана
Скользи. Скользи. Скользи…
(Спасибо Jesss за этот текст)