Andrea Ra - Ricominciamo adesso?! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Ricominciamo adesso?!» из альбома «Scaccomatto» группы Andrea Ra.
Текст песни
Sarebbe come quell’estate sullo scoglio.
Toccavo. la «luna»
Col dito
Giuravi
Ti amo ti voglio ti guardo…
Ma poi fissavi quell’altro!
Ricominciare adesso. sarebbe veramente uno sbaglio!
Ricominciare adesso. sarebbe come quando mi dicevi «tu»…
Ti amo Ti voglio Ti odio
Ma… RicominciAmo?!
Ricominciamo adesso… E… No, no!..
Mi sembra poco corretto.
Tutto sommato ti strusciavi proprio a tutti!
In Puglia. ad Ostia…
La tua promessa falsa
(Ti amo). ti voglio. ti aspetto.
Ma poi cambiavi discorso ! ! !
Ricominciare adesso sarebbe veramente un disastro
Ricominciare adesso sarebbe come quando mi dicevi tu…
Ti amo Ti voglio Ti odio
Ma… RicominciAmo?!
Ma guarda guarda che bello.
Sembra di stare in un cerchio
Dove da sempre ritorno…
Dove se scappo ti incontro
E… gira gira gira gira gira gira gira gira…
Ma… Ricominciamo?
Ti amo Ti voglioTi odio ma… RicominciAmo?!
(A volte si… e a volte no)
(A volte si… stavolta no!)
Перевод песни
Это было бы похоже на то лето на скале.
Касаюсь. луна»
Пальцем
Клянись
Я люблю тебя я хочу тебя я смотрю на тебя…
Но потом ты смотрела на другого!
Начать все заново. это было бы ошибкой!
Начать все заново. это было бы как-то говорит мне: "ты»…
Я люблю тебя я хочу тебя я ненавижу тебя
Но ... Давай Начнем Сначала?!
Начнем прямо сейчас... и ... нет, нет!..
Кажется, это неправильно.
В общем, ты был на всех!
В Апулию. в Остии…
Ваше ложное обещание
(Я люблю тебя). я хочу тебя. я жду тебя.
Но потом ты сменил тему ! ! !
Начинать сейчас было бы действительно катастрофой
Начинать сейчас было бы как-то, когда ты мне сказала…
Я люблю тебя я хочу тебя я ненавижу тебя
Но ... Давай Начнем Сначала?!
Посмотри на это.
Похоже, что вы стоите в кругу
Где всегда возвращение…
Где, если я убегу, я встречусь с тобой
И... gira gira gira gira gira gira gira gira…
Но ... Давай Начнем Сначала?
Я люблю тебя, я хочу тебя ненавижу, но ... давай начнем сначала?!
(Иногда да ... а иногда нет)
(Иногда вы ... на этот раз нет!)