Andrea Nardinocchi - Con uno sguardo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Con uno sguardo» группы Andrea Nardinocchi.
Текст песни
Basta uno sguardo solamente
ed io sento una nuova melodia.
Basta uno sguardo
ed io riempio un foglio bianco
immediatamente!
Sento una nuova melodia.
Nuova melodia!
Ti da fastidio che
non mi da fastidio se
mi dici che ti vedi con un altro.
Sai nonostante io vorrei averti qui sempre
non voglio illudermi di poterti avere veramente!
Ho tutto quello che mi serve con uno sguardo.
Ho qualche cosa che si accende con uno sguardo.
Basta uno sguardo solamente
ed io sento una nuova melodia.
Basta uno sguardo
ed io riempio un foglio bianco.
immediatamente!
Sento una nuova melodia
con uno sguardo.
Sento una nuova melodia.
nuova melodia.
Ti dà fastidio che
quando chiamo a casa c'è
il rischio di parlare con tuo padre.
Sai nonostante io potrei chiamare ugualmente
non voglio rischiare di farti incazzare seriamente.
Ho tutto quello che mi serve
con uno sguardo.
Ho qualche cosa che si accende
con uno sguardo.
Moralmente tu dovresti avere almeno la metà del mio stipendio.
Moralmente tu sei responsabile della metà di quello che mi invento.
Basta uno sguardo solamente
ed io sento una nuova melodia.
Basta uno sguardo
ed io riempio un foglio bianco.
immediatamente!
Sento una nuova melodia
con uno sguardo.
Sento una nuova melodia
nuova melodia!
Перевод песни
Просто посмотри на это
И я чувствую новую мелодию.
Просто взгляните
и я разорвал белый лист
немедленно!
Я слышу новую мелодию.
Новая мелодия!
Я тебя раздражаю
Не беспокойтесь, если
Скажи, что ты смотришь на другого.
Вы знаете, хотя я бы хотел, чтобы вы были здесь навсегда
Я не хочу обманывать вас, чтобы действительно их иметь!
У меня есть все, что мне нужно.
У меня есть кое-что, чтобы взглянуть.
Просто посмотри на это
И я чувствую новую мелодию.
Просто взгляните
и я разорвал белый лист.
немедленно!
Я слышу новую мелодию
С взглядом.
Я слышу новую мелодию.
Новая мелодия.
Вам больно
Когда я звоню домой, там
риск поговорить с вашим отцом.
Вы знаете, хотя я мог бы назвать вас одинаково
Я не хочу рисковать заставить вас разозлиться всерьез.
У меня есть все, что мне нужно
Взгляд.
У меня есть что включить
Взгляд.
Морально вы должны иметь как минимум половину моей зарплаты.
Морально вы отвечаете за половину того, что я придумываю.
Просто посмотри на это
И я чувствую новую мелодию.
Просто взгляните
и я разорвал белый лист.
немедленно!
Я слышу новую мелодию
С взглядом.
Я слышу новую мелодию
новая мелодия!