Andrea Jürgens - Ein Herz für Kinder текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ein Herz für Kinder» из альбома «Das Beste» группы Andrea Jürgens.
Текст песни
ein bißchen Liebe
denn die brauchen wir
dann würde sicher nicht so viel passieren
und alle Kinder danken euch dafür
ein Herz für Kinder
ja das brauchen wir.
Da sitzt du im Auto und fährst so dahin
doch dann mit einemmal
schaust du wie gebannt auf die Straße vor dir.
Oh Schreck
da rollt ein Ball
du trittst auf die Bremse
denn dir fällt vielleicht dein eigenes Kind gleich ein.
Ein Junge bedankt sich
du lächeslst ihm zu so könnte es immer sein.
Ein Herz für Kinder sollten alle haben
ein bißchen Liebe
denn die brauchen wir
dann würde sicher nicht so viel passieren
und alle Kinder danken euch dafür
ein Herz für Kinder
ja das brauchen wir.
Es bimmelt im Flur
denn die Schule ist aus
jetzt aber nichts wie raus.
Da gehen und drängeln und fahren wir los
bei Sturm und Sonnenschein
dann kreuzt unser Schulweg die Straße auch mal
wo keine Ampel steht
drum halt bitte an denn du siehst
daßein Kind am Zebrastreifen steht.
Ein Herz für Kinder sollten alle haben
ein bißchen Liebe
denn die brauchen wir
dann würde sicher nicht so viel passieren
und alle Kinder danken euch dafür
ein Herz für Kinder
ja das brauchen wir.
Перевод песни
немного любви
потому что они нам нужны
Тогда наверняка не так много было бы
И все дети благодарю вас за это
Сердце для детей
Да, нам это нужно.
Там вы садитесь в машину и едете так
но затем внезапно
Вы смотрите на улицу перед вами.
ой дорогой
Там катится мяч
Вы попали в тормоза
Потому что ваш собственный ребенок может быть как вы.
Мальчик спасибо
Вы смеетесь над ним, чтобы это всегда было так.
Сердце для детей должно иметь
Немного любви
потому что они нам нужны
Тогда наверняка не так много было бы
И все дети благодарю вас за это
Сердце для детей
Да, нам это нужно.
В коридоре есть пузырь
Потому что школа окончена
Но теперь ничего подобного раусу.
Мы идем и толкаем и едем
В шторм и солнце
Затем наш школьный маршрут пересекает улицу
Где нет светофора
Поэтому, пожалуйста, остановитесь, потому что вы видите
Что ребенок стоит на полосе зебры.
Сердце для детей должно иметь
немного любви
потому что они нам нужны
Тогда наверняка не так много было бы
И все дети благодарю вас за это
Сердце для детей
Да, нам это нужно.