Andrea Del Boca - Lo Que las Mujeres No Decimos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Lo Que las Mujeres No Decimos» из альбома «Andrea» группы Andrea Del Boca.
Текст песни
Nos hacen compania los amores que vivimos
se quedan en nuestro corazon
y no tenemos miedo a lo que sea sufrimiento
si se trata de cuidar nuestro amor
tenemos muchas fantasias — y no nos gustan las mentiras
somos amigas de verdad cuando se trata de escuchar
y de vengar tranquilidad, una mujer es lo mejor
que a un hombre le puede pasar
Nos entregamos sin pensar
en busca de amor
Somos asi — es dificil explicarlo
traten de comprenderlo, a su lado
tienen solo una mujer — asi
como estan limitaciones
con nuestras emociones, nuestras penas
pero siempre les diremos — si y no somos cobardes, nos jugamos la cabeza
si amamos con todo el corazon
todo cambia en la vida y las promesas son mentiras
pero no el amor de una mujer
y para algunos somos hoy el complimento de playboy
un arte facto de placer
pero cuidado al se? alar no siempre somos asi
y si cambiamos porque si solo se trata de agradar
al hombre que queremos dar todo nuestro amor
somos asi dulcemente complicadas siempre emocionadas, delicadas
esperando el amor- asi
en las noches comen cosas a pesar de las cosas
que nos pasen
junto a ustedes estaremos, si es dificil explicarlo…
Перевод песни
Мы делаем товарищей любимыми, которые мы живем
Они остаются в нашем сердце
и мы не боимся того, что страдает
Если речь идет о заботе о нашей любви
У нас много фантазий - и нам не нравится ложь
мы настоящие друзья, когда дело доходит до слушания
И, чтобы отомстить за спокойствие, женщина - лучшая
Что человек может пройти
Мы сдаемся, не думая
В поисках любви
Мы такие: трудно объяснить
попытайтесь понять это, на вашей стороне
У них есть только одна женщина - так
Каковы ограничения
С нашими эмоциями наши печали
Но мы всегда будем говорить им - если мы не трусы, мы играем головой
Если мы любим всем сердцем
Все меняется в жизни, а обещания - ложь
Но не любовь женщины
И для некоторых мы - комплимент плейбоя сегодня
искусство удовольствия
но будьте осторожны с самим собой Я не всегда так.
И если мы изменим, потому что, если это только для того, чтобы угодить
Человеку, которого мы хотим отдать всей нашей любви
Мы так сладко усердно всегда возбуждаемся, деликатны
Ожидание любви так
Ночью они едят вещи, несмотря на вещи
Что с нами случилось
рядом с вами мы будем, если трудно объяснить ...