Andrea Dawn - Spell It Out текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Spell It Out» из альбома «Theories of How We Can Be Friends» группы Andrea Dawn.
Текст песни
I can’t figure out
if you meant to save me or you meant to kill me
I can’t figure out
if you wanna love me or you wanna leave me
I can’t figure out
if you are my angel or you are my downfall
I can’t figure out
if you’re everything or you’re nothing at all
So spell spell it out for me
Spell spell it out for me
spell spell it out for me
spell spell it out, spell spell it out
Whoa ha ho
What’s this all about?
break down your walls and lay out your intentions
What’s this all about?
stop hinting at things that you just can’t mention
What’s this all about?
Do you even know? Have you made up your mind yet?
What’s this all about?
I just can’t see cuz I am love blinded
So, spell spell it out for me
Spell spell it out for me
spell spell it out for me
spell spell it out, spell spell it out
Whoa ha ho
I didn’t see this coming
(see this coming)
And I got no way out
(Got no way out)
I guess I had this coming
(Had this coming)
I seek and so I’m found
So, spell spell it out for me
Spell spell it out for me
spell spell it out for me
spell spell it out, spell spell it out
Whoa ha ho
Перевод песни
Я не могу понять,
хотел ли ты спасти меня или хотел убить.
Я не могу понять,
хочешь ли ты любить меня или хочешь бросить.
Я не могу понять,
мой ли ты ангел, Или ты моя гибель.
Я не могу понять,
все ли ты или совсем ничего.
Так произнеси это по буквам для меня.
Произнеси это по буквам для меня.
произнеси это по
буквам, произнеси это по буквам, произнеси это по буквам, произнеси это по буквам.
Уоу-ха-хо!
Что все это значит?
сломай свои стены и выложи свои намерения,
Что все это значит?
хватит намекать на вещи, о которых ты просто не можешь сказать,
В чем дело?
Ты хоть знаешь, ты уже принял решение?
Что все это значит?
Я просто не могу видеть, потому что я-ослепленная любовь,
Поэтому произнеси это по буквам.
Произнеси это по буквам для меня.
произнеси это по
буквам, произнеси это по буквам, произнеси это по буквам, произнеси это по буквам.
Уоу-ха-хо!
Я не видел, как это приближается (
вижу, что это приближается)
, и у меня нет выхода (
нет выхода).
Я думаю, у меня было это, (
у меня было это).
Я ищу, и поэтому меня нашли,
Поэтому, произнесите это по буквам для меня.
Произнеси это по буквам для меня.
произнеси это по
буквам, произнеси это по буквам, произнеси это по буквам, произнеси это по буквам.
Уоу-ха-хо!